Anh - Việt
itinerates
Verb
itinerates (Verb)
/ˈɪtɨnɚˌeɪts/
/ˈɪtɨnɚˌeɪts/
AI
Ví dụ
Nhiều nhà hoạt động đi khắp đất nước để thúc đẩy công bằng xã hội.Many activists itinerate across the country to promote social justice.
Cô ấy không đi khắp nơi cho các nguyên nhân xã hội; cô ấy thích tình nguyện địa phương.She does not itinerate for social causes; she prefers local volunteering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Di chuyển qua hoặc đi qua một khu vực, vùng nào đó (thường là đi qua nhiều nơi trong khu vực đó).
to pass or move through a particular area or region.
Ví dụ
Các tình nguyện viên đi qua các khu phố để giúp người vô gia cư tìm nơi trú ẩn.The volunteers itinerate through neighborhoods to help the homeless find shelter.
Họ không đi qua các khu vực giàu có, mà tập trung vào các khu phố thu nhập thấp.They do not itinerate in wealthy areas, focusing on low-income neighborhoods.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhóm sẽ đi qua năm thành phố trong một tháng để từ thiện.The group itinerates through five cities in one month for charity.
Họ không đi đến các khu vực nông thôn trong chiến dịch xã hội.They do not itinerate to rural areas during their social campaign.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "itinerates" là động từ nguyên thể "itinerate", có nghĩa là di chuyển từ nơi này sang nơi khác, thường liên quan đến sự du lịch hoặc làm việc tại nhiều địa điểm trong một khoảng thời gian nhất định. Từ này ít phổ biến hơn so với các hình thức khác của nó như "itinerary", chỉ ra kế hoạch hành trình. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cách dùng và nghĩa không có sự khác biệt đáng kể, nhưng cách phát âm có thể có một số điểm khác biệt nhỏ trong nhấn âm.