Bản dịch của từ Jolting trong tiếng Việt
Jolting
Jolting (Adjective)
The jolting news about the earthquake shocked the entire community.
Tin tức đột ngột về động đất khiến cả cộng đồng bàng hoàng.
The lack of preparation made the jolting experience even more frightening.
Sự thiếu chuẩn bị làm cho trải nghiệm đột ngột trở nên đáng sợ hơn.
Was the jolting sensation during the tremor unbearable for you?
Cảm giác đột ngột trong lúc địa chấn có không chịu nổi không?
The jolting news of the earthquake shocked the entire community.
Tin tức đình đám về trận động đất đã làm cho cả cộng đồng chấn động.
The lack of jolting changes in society led to a sense of stagnation.
Sự thiếu những thay đổi bất ngờ trong xã hội gây ra cảm giác trì trệ.
The jolting news of the earthquake spread quickly through the town.
Tin tức địa chấn về trận động đất lan rộng nhanh chóng qua thị trấn.
The lack of preparation for disasters was a jolting reality check.
Sự thiếu chuẩn bị cho thảm họa là một bài học thực tế đau lòng.
Was the jolting impact of the news enough to prompt action?
Tác động địa chấn của tin tức đủ đủ để thúc đẩy hành động không?
Jolting (Noun)
The jolting of the train made me spill my coffee.
Sự rung lắc của tàu khiến tôi làm đổ cà phê.
The jolting experience left her feeling uneasy and uncomfortable.
Trải nghiệm đầy rùng mình khiến cô ấy cảm thấy không thoải mái.
Did the jolting of the bus affect your ability to concentrate?
Việc rung lắc của xe buýt có ảnh hưởng đến khả năng tập trung của bạn không?
The jolting of the train woke up the passengers abruptly.
Sự rung chuyển của tàu đánh thức hành khách một cách đột ngột.
The absence of jolting in the car ride made it smooth.
Sự thiếu sự rung chuyển trong chuyến đi bằng xe hơi làm cho nó trơn tru.
Jolting (Verb)
Phân từ hiện tại và danh động từ của jolt.
Present participle and gerund of jolt.
The news of the pandemic was jolting for everyone.
Tin tức về đại dịch đã làm cho mọi người bất ngờ.
She avoided watching the jolting documentary about child labor.
Cô tránh xem bộ phim tài liệu gây sốc về lao động trẻ em.
Was the jolting experience of the earthquake captured on camera?
Trải nghiệm gây sốc của trận động đất có được ghi lại trên camera không?
The unexpected news was jolting for everyone at the party.
Tin tức bất ngờ làm cho mọi người ở bữa tiệc bị xao lộn.
She couldn't focus on her IELTS writing after such a jolting revelation.
Cô ấy không thể tập trung vào viết IELTS sau một phát hiện gây xao lộn như vậy.
Dạng động từ của Jolting (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Jolt |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Jolted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Jolted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Jolts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Jolting |
Họ từ
Từ "jolting" có nghĩa là gây ra sự rung chuyển mạnh, thường liên quan đến cảm giác bối rối hay sự bất ngờ. Trong tiếng Anh, từ này thuộc về dạng tính từ (adjective) dùng để mô tả một sự kiện hoặc trải nghiệm bất ngờ và khó chịu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "jolting" giữ nguyên hình thức viết, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút do ngữ điệu vùng miền. Từ này thường được sử dụng trong văn viết và hội thoại để nhấn mạnh sự đột ngột.
Từ "jolting" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "jolt", bắt nguồn từ tiếng Hà Lan "jolten", mang nghĩa là "đẩy mạnh" hoặc "xóc". Cấu trúc từ có thể truy nguyên về chữ Latinh "jactare", nghĩa là "ném" hay "đẩy". Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để mô tả hành động đột ngột và mạnh mẽ, thường liên quan đến sự thay đổi trạng thái. Ý nghĩa hiện tại của từ "jolting" đề cập đến sự bất ngờ hoặc giật mình, phản ánh bản chất mạnh mẽ và đột ngột của cảm giác mà nó diễn tả.
Từ "jolting" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh mô tả cảm giác bất ngờ hoặc tác động mạnh mẽ. Trong các bài đọc, từ này có thể được sử dụng để miêu tả trải nghiệm hoặc tác động từ hiện tượng tự nhiên hoặc tình huống căng thẳng. Trong đời sống thực, "jolting" thường được dùng để diễn tả cảm xúc tức thì hoặc những biến cố bất ngờ, như sự va chạm hoặc những thay đổi mạnh mẽ trong cuộc sống.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp