Bản dịch của từ Kink trong tiếng Việt
Kink
Kink (Noun)
She couldn't turn her head due to a kink in her neck.
Cô ấy không thể quay đầu vì cổ cô ấy bị méo.
He always complains about the kink in his neck.
Anh ấy luôn phàn nàn về cổ bị méo của mình.
Do you know any remedies for a kink in the neck?
Bạn có biết phương pháp chữa trị nào cho cổ bị méo không?
She couldn't turn her head due to a kink in her neck.
Cô ấy không thể quay đầu vì cổ cô ấy bị méo.
He always feels uncomfortable when he has a kink in his neck.
Anh ấy luôn cảm thấy không thoải mái khi cổ anh ấy bị méo.
Her essay had a kink in the conclusion, making it confusing.
Bài luận của cô ấy có một vòng xoắn ở phần kết, làm cho nó rối rắm.
He avoided using complex sentences to prevent kinks in his writing.
Anh ấy tránh sử dụng câu phức để ngăn chặn sự rối ở bài viết của mình.
Did the kink in your introduction affect your overall IELTS score?
Vòng xoắn ở phần giới thiệu của bạn có ảnh hưởng đến điểm số IELTS tổng thể không?
Her essay had a kink in the argument, making it unclear.
Bài luận của cô ấy có một vòng xoắn trong lập luận, làm cho nó không rõ ràng.
The presentation lacked kinks, flowing smoothly from point to point.
Bản trình bày thiếu vòng xoắn, chảy mượt từ điểm này đến điểm khác.
Kink (Verb)
Her hair kinked in the humidity, making it hard to manage.
Tóc của cô ấy bị xoắn trong độ ẩm, làm cho việc quản lý khó khăn.
The fabric doesn't kink easily, so it's great for travel.
Vải không dễ bị xoắn, vì vậy nó rất tốt cho việc du lịch.
Do you think curly hair kinks more than straight hair?
Bạn có nghĩ tóc xoăn bị xoắn nhiều hơn so với tóc thẳng không?
She kinked her hair for a stylish look in the IELTS photo.
Cô ấy uốn tóc để có vẻ ngoại hình lịch lãm trong ảnh IELTS.
He never kinks his tie when giving a presentation at IELTS.
Anh ấy không bao giờ uốn cà vạt khi thuyết trình tại IELTS.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/kink/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "kink" có hai nghĩa chính trong ngữ cảnh tiếng Anh. Thứ nhất, nó đề cập đến những chỗ gập, xoắn trong dây hoặc vật liệu, có thể ảnh hưởng đến cách sử dụng của chúng. Thứ hai, trong ngữ cảnh xã hội và văn hóa, "kink" chỉ những sở thích tình dục không theo chuẩn mực, thường liên quan đến BDSM. Phiên bản Anh và Mỹ về từ này tương đồng trong nghĩa, nhưng cách diễn đạt và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, đặc biệt trong thể hiện văn hóa.
Từ "kink" xuất phát từ tiếng Anh cổ, có nguồn gốc từ động từ "kinc" có nghĩa là gập hay uốn. Tiếng La tinh có thể liên quan qua các từ tương tự mô tả sự gập hoặc biến dạng. Qua thời gian, "kink" không chỉ diễn tả các khuyết điểm trong dây cáp hoặc ống mà còn mở rộng sang các nghĩa bóng như những vấn đề, khó khăn không lường trước được trong cuộc sống hoặc sở thích cá nhân. Sự phát triển từ nghĩa vật lý đến nghĩa tâm lý cho thấy tính linh hoạt của ngôn ngữ và sự biến đổi trong cách thức sử dụng từ.
Từ "kink" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của bài thi IELTS. Nó thường liên quan đến các chủ đề kỹ thuật hoặc mô tả các vấn đề nhỏ nhặt trong một quy trình, do đó, có thể gặp trong phần đọc hoặc nghe. Trong các ngữ cảnh khác, từ này có thể được sử dụng để chỉ sự bất thường hoặc vấn đề trong một tình huống xã hội, trong nghệ thuật hoặc thậm chí mô tả các sở thích cá nhân.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp