Bản dịch của từ Kowhai trong tiếng Việt
Kowhai
Kowhai (Noun)
Kowhai trees are popular in New Zealand for their beautiful yellow flowers.
Cây kowhai rất phổ biến ở New Zealand với những bông hoa màu vàng đẹp.
Some people believe planting kowhai trees brings good luck.
Một số người tin rằng việc trồng cây kowhai mang lại may mắn.
Are kowhai trees native to both New Zealand and Chile?
Cây kowhai có phải là cây bản địa của cả New Zealand và Chile không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/kowhai/
Video ngữ cảnh
Kowhai là một thuật ngữ chỉ về một loài cây thuộc chi Sophora, thường được tìm thấy ở New Zealand. Cây kowhai nổi bật với hoa màu vàng rực rỡ, thường nở vào mùa xuân, biểu trưng cho vẻ đẹp tự nhiên của vùng này. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Kowhai cũng được coi là một biểu tượng văn hóa của New Zealand, thường xuất hiện trong văn học và nghệ thuật địa phương.
Từ "kowhai" có nguồn gốc từ tiếng Maori, ngôn ngữ của người Māori tại New Zealand. Từ này miêu tả một loại cây (Sophora microphylla) nổi bật với hoa màu vàng rực rỡ. Tên gọi này có thể bắt nguồn từ nguyên nghĩa liên quan đến sự tươi sáng và nổi bật của hoa, phản ánh sự gắn bó sâu sắc giữa văn hóa bản địa và thiên nhiên. Sự kết nối này không chỉ thể hiện trong ngôn ngữ mà còn trong các truyền thuyết và hình ảnh văn hóa của người Māori.
Từ "kowhai" (tên một loài cây ở New Zealand) có tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong tiếng Anh học thuật, từ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản sinh học hoặc mô tả thực vật, thường trong bối cảnh nghiên cứu thực địa hoặc bảo tồn thiên nhiên. Những tình huống sử dụng phổ biến bao gồm các bài viết khoa học, diễn thuyết về hệ sinh thái hoặc trong các công trình khảo sát cây cối địa phương.