Anh - Việt
libeler
NounVerb
libeler (Noun)
/lˈaɪbələɹ/
/lˈaɪbələɹ/
AI
Nghĩa 01
Người cố ý bôi nhọ hoặc tung tin sai sự thật về người khác nhằm làm hại danh dự, uy tín của họ.
A person who maliciously spreads lies about someone.
Ví dụ
Người vu khống đã cáo buộc Sarah gian lận trong cuộc bầu cử gần đây.The libeler accused Sarah of cheating in the recent election.
Một người vu khống không nên làm hại người khác bằng thông tin sai lệch.A libeler should not harm others with false information.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
libeler (Verb)
/lˈaɪbələɹ/
/lˈaɪbələɹ/
AI
Nghĩa 01
Đưa tin sai sự thật về một người bằng cách công khai đăng tải hoặc truyền tải những lời lẽ bôi nhọ, làm tổn hại danh dự và uy tín của người đó.
To publish false statements that damage a persons reputation.
Ví dụ
Bài viết đã bôi nhọ Sarah bằng cách cáo buộc cô ấy ăn cắp.The article libeled Sarah by falsely accusing her of theft.
Họ đã không bôi nhọ John trong chiến dịch truyền thông xã hội.They did not libel John during the social media campaign.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "libeler" trong tiếng Anh có nghĩa là hành động phát tán thông tin sai lệch về một cá nhân, gây thiệt hại đến danh tiếng của họ. Trong cả Anh và Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng cách phát âm có khác biệt nhẹ, với người Anh thường nhấn mạnh âm đầu hơn. "Libel" trong tiếng Anh Mỹ thường mang tính pháp lý hơn, áp dụng nhiều trong các vụ kiện tụng liên quan đến thông tin sai lệch.