Bản dịch của từ Loose tea trong tiếng Việt
Loose tea

Loose tea(Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Trà rời (loose tea) là loại trà được bán dưới dạng lá nguyên không đóng gói trong túi trà. Đây là một phương pháp truyền thống, cho phép người dùng điều chỉnh lượng trà và thời gian pha chế nhằm tạo ra hương vị tùy thích. Trong tiếng Anh, "loose tea" được sử dụng giống nhau cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Trà rời thường được đánh giá cao về chất lượng và hương vị so với trà túi.
Thuật ngữ "loose tea" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "loose" mang nghĩa là "thả lỏng", xuất phát từ tiếng Latin "laxus", có nghĩa là không chặt chẽ, không giới hạn. "Tea" bắt nguồn từ tiếng Trung Quốc "茶" (chá), được du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 17. Thuật ngữ này chỉ những loại trà được bán mà không thông qua quá trình đóng gói, thể hiện khả năng tự do trong việc pha chế và trải nghiệm hương vị, đồng thời phản ánh văn hóa thưởng thức trà đa dạng.
Thuật ngữ "loose tea" thường xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể được tìm thấy trong các đoạn văn về ẩm thực hoặc văn hóa trà, nhưng ít khi xuất hiện trong phần Nói và Viết do tính chuyên môn của nó. Trong các ngữ cảnh khác, "loose tea" thường được sử dụng để chỉ loại trà không được đóng gói trong túi, đặc biệt phổ biến trong các cuộc hội thảo trà hoặc đánh giá chất lượng trà. Từ này có thể liên quan đến việc pha trà hoặc thảo luận về các phương pháp chế biến trà.
Trà rời (loose tea) là loại trà được bán dưới dạng lá nguyên không đóng gói trong túi trà. Đây là một phương pháp truyền thống, cho phép người dùng điều chỉnh lượng trà và thời gian pha chế nhằm tạo ra hương vị tùy thích. Trong tiếng Anh, "loose tea" được sử dụng giống nhau cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Trà rời thường được đánh giá cao về chất lượng và hương vị so với trà túi.
Thuật ngữ "loose tea" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "loose" mang nghĩa là "thả lỏng", xuất phát từ tiếng Latin "laxus", có nghĩa là không chặt chẽ, không giới hạn. "Tea" bắt nguồn từ tiếng Trung Quốc "茶" (chá), được du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 17. Thuật ngữ này chỉ những loại trà được bán mà không thông qua quá trình đóng gói, thể hiện khả năng tự do trong việc pha chế và trải nghiệm hương vị, đồng thời phản ánh văn hóa thưởng thức trà đa dạng.
Thuật ngữ "loose tea" thường xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể được tìm thấy trong các đoạn văn về ẩm thực hoặc văn hóa trà, nhưng ít khi xuất hiện trong phần Nói và Viết do tính chuyên môn của nó. Trong các ngữ cảnh khác, "loose tea" thường được sử dụng để chỉ loại trà không được đóng gói trong túi, đặc biệt phổ biến trong các cuộc hội thảo trà hoặc đánh giá chất lượng trà. Từ này có thể liên quan đến việc pha trà hoặc thảo luận về các phương pháp chế biến trà.
