Bản dịch của từ Lurk trong tiếng Việt
Lurk
Lurk (Noun)
Một mưu kế có lợi nhuận; một sự né tránh hoặc âm mưu.
A profitable stratagem; a dodge or scheme.
Her lurk to gain followers was to post daily motivational quotes.
Chiến thuật của cô ấy để thu hút người theo dõi là đăng trích dẫn động viên hàng ngày.
The influencer's lurk to increase engagement involved hosting giveaways regularly.
Chiến thuật của người ảnh hưởng để tăng tương tác bao gồm tổ chức chương trình quà thường xuyên.
His lurk to boost his social media presence was to collaborate with popular creators.
Chiến thuật của anh ấy để tăng sự hiện diện trên mạng xã hội là hợp tác với các nhà sáng tạo nổi tiếng.
Lurk (Verb)
Online trolls lurk in comment sections to provoke arguments.
Những kẻ troll trực tuyến lảng lẫy trong phần bình luận để khiêu khích tranh cãi.
Stalkers may lurk around social media to track their targets.
Kẻ theo dõi có thể lảng lẫy xung quanh mạng xã hội để theo dõi mục tiêu của họ.
Dangerous individuals lurk on the dark web seeking vulnerable victims.
Những cá nhân nguy hiểm lẩn khuất trên mạng đen tìm kiếm nạn nhân dễ tổn thương.
Dạng động từ của Lurk (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Lurk |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Lurked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Lurked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Lurks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Lurking |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lurk/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "lurk" có nghĩa là ẩn nấp, đợi chờ một cách bí mật, thường để quan sát hoặc theo dõi mà không bị phát hiện. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh trực tuyến, chỉ hành vi theo dõi các hoạt động trong các diễn đàn hoặc mạng xã hội mà không tham gia vào cuộc trò chuyện. Dù "lurk" không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể thay đổi nhẹ, với tiếng Anh Anh phát âm "lɜːk" và tiếng Anh Mỹ phát âm là "lɜrk".
Từ "lurk" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lurcan", có nghĩa là "trốn" hoặc "ẩn nấp". Từ này có thể bắt nguồn từ gốc tiếng Bắc Âu "lurka", đồng nghĩa với hành động lén lút, ẩn danh. Qua thời gian, "lurk" đã phát triển thành thuật ngữ mô tả hành động rình rập, đặc biệt trong bối cảnh trực tuyến, nơi người dùng theo dõi nhưng không tham gia vào các cuộc thảo luận. Ý nghĩa hiện tại của từ này thể hiện sự gián tiếp, tinh tế trong việc quan sát mà không can thiệp.
Từ "lurk" có tần suất xuất hiện khá thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến bối cảnh trực tuyến, thể hiện hành vi theo dõi thụ động trên các nền tảng mạng xã hội hoặc diễn đàn. Trong phần Nói và Viết, "lurk" có thể được sử dụng để mô tả sự hiện diện không rõ ràng trong một tình huống nhất định. Thường gặp trong các cuộc thảo luận về an ninh mạng và hành vi trực tuyến.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp