Bản dịch của từ Marquee trong tiếng Việt
Marquee

Marquee(Noun)
Một chiếc lều lớn được sử dụng cho mục đích xã hội hoặc thương mại.
A large tent used for social or commercial functions.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "marquee" có nghĩa là một cấu trúc che mưa thường được sử dụng trong các sự kiện ngoài trời, thường là một bạt lớn làm nơi trú ngụ cho khách tham dự. Trong tiếng Anh Mỹ, "marquee" chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh tổ chức sự kiện, trong khi ở tiếng Anh Anh, nó cũng có thể chỉ mộ phần của xe hơi (máy chiếu sáng cho các chướng ngại vật). Trong ngữ cảnh công nghệ, "marquee" còn được dùng để chỉ một loại hiệu ứng văn bản chạy trên website.
Từ "marquee" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "marquise", được mượn từ tiếng Tây Ban Nha "marquesa", có nghĩa là "người phụ nữ của quý tộc". Trong tiếng Latin, từ này có liên quan đến "marcus", nghĩa là "nổi bật" hay "vĩ đại". Ban đầu, "marquee" chỉ việc che nắng hay mái vòm sang trọng dùng trong các sự kiện ngoài trời. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để chỉ các bảng hiệu đặc biệt, thể hiện tên sự kiện hoặc địa điểm, thể hiện tính nổi bật và thu hút sự chú ý.
Từ "marquee" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong bối cảnh IELTS, từ này thường được hiểu là một "khoảng không gian che chắn" tại các sự kiện hoặc triển lãm, nhưng ít khi xuất hiện trong đề thi. Ngoài ra, "marquee" cũng phổ biến trong các lĩnh vực như tổ chức sự kiện, quảng cáo hoặc công nghệ thông tin, nơi mà nó mô tả về các yếu tố nổi bật hoặc quan trọng, như trong "marquee player" trong thể thao.
Họ từ
Từ "marquee" có nghĩa là một cấu trúc che mưa thường được sử dụng trong các sự kiện ngoài trời, thường là một bạt lớn làm nơi trú ngụ cho khách tham dự. Trong tiếng Anh Mỹ, "marquee" chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh tổ chức sự kiện, trong khi ở tiếng Anh Anh, nó cũng có thể chỉ mộ phần của xe hơi (máy chiếu sáng cho các chướng ngại vật). Trong ngữ cảnh công nghệ, "marquee" còn được dùng để chỉ một loại hiệu ứng văn bản chạy trên website.
Từ "marquee" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "marquise", được mượn từ tiếng Tây Ban Nha "marquesa", có nghĩa là "người phụ nữ của quý tộc". Trong tiếng Latin, từ này có liên quan đến "marcus", nghĩa là "nổi bật" hay "vĩ đại". Ban đầu, "marquee" chỉ việc che nắng hay mái vòm sang trọng dùng trong các sự kiện ngoài trời. Ngày nay, từ này thường được sử dụng để chỉ các bảng hiệu đặc biệt, thể hiện tên sự kiện hoặc địa điểm, thể hiện tính nổi bật và thu hút sự chú ý.
Từ "marquee" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong bối cảnh IELTS, từ này thường được hiểu là một "khoảng không gian che chắn" tại các sự kiện hoặc triển lãm, nhưng ít khi xuất hiện trong đề thi. Ngoài ra, "marquee" cũng phổ biến trong các lĩnh vực như tổ chức sự kiện, quảng cáo hoặc công nghệ thông tin, nơi mà nó mô tả về các yếu tố nổi bật hoặc quan trọng, như trong "marquee player" trong thể thao.
