Anh - Việt
metric
AdjectiveNoun
metric (Adjective)
/mˈɛtɹɪk/
/mˈɛtɹɪk/
AI
Ví dụ
Hệ thống số liệu được sử dụng rộng rãi trong nghiên cứu khoa học xã hội.The metric system is widely used in social science research.
Các phép đo số liệu cho thấy mức độ tương tác trên mạng xã hội đã tăng lên đáng kể.The metric measurements showed a significant increase in social media engagement.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Hệ thống số liệu được sử dụng rộng rãi trong nghiên cứu khoa học xã hội.The metric system is widely used in social science research.
Cô đã tiến hành phân tích số liệu về dữ liệu tăng trưởng dân số.She conducted a metric analysis of the population growth data.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Phân tích nhịp điệu của bài thơ đã tiết lộ cấu trúc nhịp điệu của nó.The metric analysis of the poem revealed its rhythmic structure.
Thành phần nhịp điệu của cô được khen ngợi vì dòng chảy trữ tình.Her metric composition was praised for its lyrical flow.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của metric (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
metric số liệu | - | - |
metric (Noun)
/mˈɛtɹɪk/
/mˈɛtɹɪk/
AI
Nghĩa 01
Hệ đo lường mét (hệ đo dùng mét, lít, gam, v.v.), tức là hệ thống đơn vị đo theo hệ mét.
The metric system.
Ví dụ
Quốc gia này đã áp dụng số liệu này cho tất cả các phép đo trong trường học.The country adopted the metric for all measurements in schools.
Các nhà khoa học sử dụng số liệu này để định lượng dữ liệu trong nghiên cứu của họ.Scientists use the metric to quantify data in their research.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhà thơ đã cẩn thận xây dựng thước đo cho bài thơ mới của mình.The poet carefully crafted the metric of his new poem.
Giáo viên giải thích tầm quan trọng của việc hiểu thước đo trong thơ.The teacher explained the importance of understanding metric in poetry.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một hệ thống hoặc tiêu chuẩn để đo lường, dùng để đánh giá hoặc tính toán kích thước, mức độ, hoặc hiệu suất.
A system or standard of measurement.
Ví dụ
Chính phủ đã triển khai một thước đo mới để đánh giá mức độ nghèo.The government implemented a new metric to assess poverty levels.
Các nhà nghiên cứu sử dụng một thước đo cụ thể để phân tích mức độ tương tác trên mạng xã hội.Researchers use a specific metric to analyze social media engagement.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của metric (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
metric | metrics |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "metric" có nghĩa chủ yếu là liên quan đến hệ đo lường, đặc biệt là hệ đo lường mét, bao gồm các đơn vị như mét, kilogram, và giây. Trong ngữ cảnh kinh tế và quản lý, "metric" cũng chỉ tiêu chí định lượng được sử dụng để đánh giá hiệu suất. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ "metric" được sử dụng phổ biến, nhưng ở Anh, "metric" có thể nhấn mạnh hơn vào hệ mét theo luật định. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ thường dùng "metric" để chỉ sự đo lường chính xác trong khoa học và kỹ thuật.