Anh - Việt
misrule
VerbNoun
misrule (Verb)
/mɪsɹˈul/
/mɪsɹˈul/
AI
Ví dụ
Tham nhũng dẫn đến sự lãnh đạo kém xấu trong chính phủ, gây ra hỗn loạn.Corruption led to misrule in the government, causing chaos.
Sự lãnh đạo kém của kẻ độc tài dẫn đến nghèo đói và bất ổn lan rộng.The misrule of the dictator resulted in widespread poverty and unrest.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
misrule (Noun)
/mɪsɹˈul/
/mɪsɹˈul/
AI
Nghĩa 01
Tình trạng chính quyền quản lý tồi hoặc cai trị sai lầm dẫn đến rối loạn, mất trật tự và làm xáo trộn hòa bình trong xã hội.
The disruption of peace; disorder.
Ví dụ
Sự lạm dụng quyền lực trong đất nước gây ra hỗn loạn và bất ổn.The misrule in the country led to chaos and unrest.
Sự lạm dụng quyền lực của chính phủ dẫn đến các cuộc biểu tình lan rộng.The misrule of the government resulted in widespread protests.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Việc quản lý hay điều hành một nước, vùng hoặc cơ quan một cách bất công, kém hiệu quả hoặc sai lầm, dẫn đến hỗn loạn, tham nhũng hoặc suy giảm quyền lợi của người dân.
The unfair or inefficient conduct of the affairs of a country or state.
Ví dụ
Tham nhũng dẫn đến sự lãnh đạo không công bằng trong chính phủ, gây ra hỗn loạn.Corruption led to misrule in the government, causing chaos.
Các công dân phản đối sự lãnh đạo không công bằng của kẻ độc tài.The citizens protested against the misrule of the dictator.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "misrule" có nghĩa là sự cai trị tồi tệ hoặc sự thiếu chính xác trong quản lý, thường dẫn đến tình trạng hỗn loạn hoặc bất công. Từ này được sử dụng chủ yếu trong văn cảnh chính trị, nhấn mạnh tới những hậu quả tiêu cực của một lãnh đạo kém. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cả hình thức viết và phát âm; tuy nhiên, "misrule" có thể ít phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ so với tiếng Anh Anh.