Bản dịch của từ Mock bird trong tiếng Việt
Mock bird

Mock bird(Noun)
Một loài chim biết bắt chước tiếng kêu của các loài chim khác hoặc tiếng động của máy móc, tức là nó có khả năng nhại lại âm thanh xung quanh.
A bird that can mimic the sounds of other birds or of machines.
一种能模仿其他鸟或机器声音的鸟。
Mock bird(Verb)
Bắt chước ai hoặc cái gì một cách khinh bỉ, chế giễu; làm trò bắt chước để châm biếm hoặc miệt thị người khác.
Imitate (someone or something) scornfully or derisively.
嘲笑模仿
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Mockingbird" là một danh từ chỉ loài chim thuộc họ Mimidae, nổi bật với khả năng bắt chước âm thanh của các loài chim khác và tiếng kêu xung quanh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn trong viết, nhưng có thể có sự khác biệt trong phát âm. "Mockingbird" thường được liên kết với văn học như trong tác phẩm "To Kill a Mockingbird" của Harper Lee, tượng trưng cho sự vô tội và sự bảo vệ.
Từ "mockingbird" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Latin "muciare", có nghĩa là "bắt chước" và tiếng Anh cổ "bird", có nghĩa là "chim". Kết hợp lại, từ này ám chỉ đến loài chim có khả năng bắt chước âm thanh, đặc biệt là tiếng hót của các loài chim khác. Được biết đến với khả năng mô phỏng đa dạng âm thanh trong tự nhiên, hiện nay, thuật ngữ "mockingbird" không chỉ để chỉ loài chim mà còn biểu hiện ý tưởng về việc bắt chước trong nhiều văn cảnh văn học và văn hóa.
Từ "mockingbird" xuất hiện nhẹ nhàng trong bốn thành phần của IELTS, với tần suất sử dụng chủ yếu trong phần nghe và đọc khi đề cập đến chủ đề sinh học hoặc văn hóa. Trong bối cảnh văn học, "mockingbird" thường được nhắc đến để biểu tượng hóa sự vô tội và sự bảo vệ, nổi bật là trong tác phẩm "To Kill a Mockingbird" của Harper Lee. Từ này cũng có thể thường thấy trong các cuộc thảo luận về âm nhạc, khi đề cập đến khả năng bắt chước âm thanh tự nhiên của loài chim này.
"Mockingbird" là một danh từ chỉ loài chim thuộc họ Mimidae, nổi bật với khả năng bắt chước âm thanh của các loài chim khác và tiếng kêu xung quanh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn trong viết, nhưng có thể có sự khác biệt trong phát âm. "Mockingbird" thường được liên kết với văn học như trong tác phẩm "To Kill a Mockingbird" của Harper Lee, tượng trưng cho sự vô tội và sự bảo vệ.
Từ "mockingbird" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Latin "muciare", có nghĩa là "bắt chước" và tiếng Anh cổ "bird", có nghĩa là "chim". Kết hợp lại, từ này ám chỉ đến loài chim có khả năng bắt chước âm thanh, đặc biệt là tiếng hót của các loài chim khác. Được biết đến với khả năng mô phỏng đa dạng âm thanh trong tự nhiên, hiện nay, thuật ngữ "mockingbird" không chỉ để chỉ loài chim mà còn biểu hiện ý tưởng về việc bắt chước trong nhiều văn cảnh văn học và văn hóa.
Từ "mockingbird" xuất hiện nhẹ nhàng trong bốn thành phần của IELTS, với tần suất sử dụng chủ yếu trong phần nghe và đọc khi đề cập đến chủ đề sinh học hoặc văn hóa. Trong bối cảnh văn học, "mockingbird" thường được nhắc đến để biểu tượng hóa sự vô tội và sự bảo vệ, nổi bật là trong tác phẩm "To Kill a Mockingbird" của Harper Lee. Từ này cũng có thể thường thấy trong các cuộc thảo luận về âm nhạc, khi đề cập đến khả năng bắt chước âm thanh tự nhiên của loài chim này.
