Bản dịch của từ Moulding trong tiếng Việt

Moulding (hoặc molding trong tiếng Anh Mỹ) chỉ về các vật liệu tạo hình, thường được sử dụng để trang trí hoặc tạo điểm nhấn cho kiến trúc, nội thất. Moulding có thể được làm từ gỗ, nhựa hoặc các vật liệu nhân tạo khác. Sự khác biệt giữa hai phiên bản Anh - Mỹ chủ yếu nằm ở chữ "u" trong từ moulding. Trong bối cảnh ứng dụng, moulding thường được dùng trong xây dựng, thiết kế nội thất, nhằm tạo nên các thiết kế tinh tế và sang trọng.

Từ "moulding" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "moldare", có nghĩa là "đúc" hoặc "hình thành". Trong tiếng Anh, từ này đã phát triển để chỉ quá trình tạo hình các vật liệu, đặc biệt là trong ngành xây dựng và nghệ thuật. Sự kết hợp giữa nghĩa đen và nghĩa bóng của "moulding" phản ánh khả năng tạo ra hình thức và cấu trúc từ một chất liệu ban đầu, tương đồng với cách mà các ý tưởng hay giá trị được hình thành trong xã hội.

Từ "moulding" xuất hiện với tần suất khá cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt ở phần Writing và Speaking, nơi thí sinh có thể thảo luận về thiết kế nội thất hoặc quy trình sản xuất. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để chỉ các hoạt động liên quan đến việc tạo hình vật liệu, thường gặp trong ngành kiến trúc và nghệ thuật. Ngoài ra, "moulding" cũng hay được dùng trong các cuộc thảo luận về tiêu chuẩn và quy trình trong xây dựng và sản xuất.