Anh - Việt
mounting
AdjectiveVerbNoun
mounting (Adjective)
/mˈaʊntɪŋ/
/mˈaʊntɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Diễn tả tình trạng đang tăng dần, ngày càng nhiều hoặc gia tăng liên tục.
That continues to mount; steadily rising or accumulating.
Ví dụ
Áp lực ngày càng gia tăng từ công chúng dẫn đến những thay đổi đáng kể.Mounting pressure from the public led to significant changes.
Những lo ngại ngày càng gia tăng về vấn đề bảo mật đã khơi mào cuộc tranh luận trong xã hội.Mounting concerns over privacy issues have sparked debates in society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
mounting (Verb)
/mˈaʊntɪŋ/
/mˈaʊntɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại phân từ/gerund của động từ “mount” (leo lên, trèo lên, cưỡi lên, gắn vào, tăng dần...), thường dùng để diễn tả hành động đang diễn ra như đang leo/cưỡi/gắn hoặc quá trình tăng lên tùy theo ngữ cảnh.
present participle and gerund of mount.
Ví dụ
Bằng chứng ngày càng nhiều ủng hộ lý thuyết.Mounting evidence supports the theory.
Cô ấy đang tổ chức một chiến dịch vì công bằng xã hội.She is mounting a campaign for social justice.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của mounting (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | mount |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | mounted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | mounted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | mounts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | mounting |
mounting (Noun)
/mˈaʊntɪŋ/
/mˈaʊntɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Vật gì đó được gắn vào hoặc phần phụ kiện được lắp lên một vật khác (một bộ phận đính kèm, giá đỡ hoặc khung để gắn thiết bị).
Something mounted; an attachment.
Ví dụ
Việc treo bức tranh lên tường phòng trưng bày rất hoàn hảo.The mounting of the artwork on the gallery wall was flawless.
Việc gắn các biểu ngữ biểu tình thu hút sự chú ý từ người qua đường.The mounting of the protest posters drew attention from passersby.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự lên kế hoạch biểu tình dẫn đến sự chú ý lan rộng.The mounting of a protest led to widespread attention.
Việc tổ chức sự kiện từ thiện của cô ấy đã thành công lớn.Her mounting of the charity event was a huge success.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "mounting" thường được định nghĩa là quá trình hoặc hành động gắn, lắp đặt một vật gì đó lên một bề mặt khác. Trong ngữ cảnh kỹ thuật, thuật ngữ này có thể chỉ đến việc lắp đặt các thiết bị như máy móc hoặc phần cứng. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách phát âm hay sử dụng từ này. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nghệ thuật, "mounting" có thể đồng nghĩa với việc bảo quản và trình bày các tác phẩm nghệ thuật.