Bản dịch của từ Necessary evil trong tiếng Việt

Một hành động không mong muốn nhưng cần thiết để đạt được điều có lợi

An undesired action but necessary to achieve a beneficial outcome.

为了达成某些有益的目标而不得不做出的一种不太令人满意的行为

Một điều xấu hoặc không mong muốn nhưng được xem là cần thiết cho một mục đích cụ thể

Something that's bad or unwanted but is considered necessary for a specific purpose.

某些令人不快或不受欢迎的东西，但被认为是实现特定目标所必需的东西。

Một hành động không dễ chịu nhưng phải chấp nhận hoặc chịu đựng để đạt được kết quả mong muốn.

An action that, while not comfortable, must be accepted or endured in order to achieve the desired outcome.

为了达到预期的目标，不得不接受或容忍的一种不愉快的行为方式