Anh - Việt
nonunion
AdjectiveNoun
nonunion (Adjective)
/nɑnjˈunjn/
/nɑnjˈunjn/
AI
Ví dụ
Nhiều công nhân không thuộc liên đoàn gặp khó khăn với mức lương thấp và phúc lợi kém.Many nonunion workers struggle with low wages and poor benefits.
Nhân viên không thuộc liên đoàn không nhận được sự bảo vệ như thành viên liên đoàn.Nonunion employees do not receive the same protections as union members.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
nonunion (Noun)
/nɑnjˈunjn/
/nɑnjˈunjn/
AI
Nghĩa 01
Trong y khoa, “nonunion” là tình trạng sau khi xương gãy mà không liền lại theo thời gian bình thường — nghĩa là xương không lành, hai đầu xương không kết nối được. Có thể do máu nuôi kém, nhiễm trùng, bất động không đủ hoặc các vấn đề sức khỏe khác.
Ví dụ
Bác sĩ chẩn đoán John bị không liền xương sau sáu tháng phục hồi.The doctor diagnosed John with a nonunion after six months of recovery.
Sự không liền xương không được mong đợi, vì gãy xương có vẻ ổn định ban đầu.The nonunion was not expected, as the fracture seemed stable initially.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự không đoàn kết của cộng đồng đã dẫn đến nhiều vấn đề xã hội năm ngoái.The nonunion of the community led to increased social problems last year.
Không có sự không đoàn kết nào giữa các thành viên trong dự án xã hội này.There is no nonunion among the members in this social project.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Thuật ngữ "nonunion" chỉ trạng thái không có sự hợp nhất giữa các phần của xương hoặc mô mềm sau chấn thương hoặc phẫu thuật. Tình trạng này thường xảy ra khi các yếu tố như cung cấp máu kém hoặc thiếu sự ổn định cơ học trong quá trình lành thương. Trong tiếng Anh, "nonunion" được sử dụng cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, "nonunion" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc y học, đặc biệt trong lĩnh vực ortho.