Bản dịch của từ Nothing but trong tiếng Việt
Nothing but

Nothing but(Phrase)
Diễn đạt việc thiếu cái gì đó hoặc thông báo về việc không có gì đó.
Expressing a lack of something or announcing someone's absence.
表达缺乏某物或宣布某物不存在
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Chỉ ra rằng điều gì đó là không quan trọng hoặc không đáng kể.
Indicates that something is irrelevant or insignificant.
指出某事与此无关或微不足道。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "nothing but" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ sự loại trừ, có nghĩa là chỉ có hoặc chỉ là một cái gì đó mà không bao gồm bất kỳ điều gì khác. Cụm từ này thường được dùng để nhấn mạnh sự đơn giản hoặc đặc trưng của một sự vật, sự việc nào đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cùng nghĩa và cách dùng, không có sự khác biệt trong cả hình thức viết lẫn hình thức nói.
Cụm từ "nothing but" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "nothing" xuất phát từ tiếng Anh trung đại, mang nghĩa là "không có gì", kết hợp với giới từ "but", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ. Cụm từ này được sử dụng để nhấn mạnh rằng chỉ có một điều duy nhất hoặc để loại trừ mọi thứ khác. Sự kết hợp này thể hiện rõ ràng ý nghĩa của sự đơn nhất và hạn chế, phản ánh chức năng ngữ nghĩa hiện tại trong các diễn đạt hàng ngày.
Cụm từ "nothing but" thường xuyên xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, để nhấn mạnh một ý nghĩa đơn giản, duy nhất hoặc sử dụng trong ngữ cảnh phê phán. Trong các văn bản học thuật hoặc thông dụng, cụm từ này thường được dùng để nhấn mạnh sự loại trừ hoặc xác định diện hẹp của đối tượng. Ví dụ, trong các buổi tranh luận hoặc phân tích, "nothing but" giúp thể hiện sự chặt chẽ và rõ ràng trong lập luận.
Cụm từ "nothing but" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ sự loại trừ, có nghĩa là chỉ có hoặc chỉ là một cái gì đó mà không bao gồm bất kỳ điều gì khác. Cụm từ này thường được dùng để nhấn mạnh sự đơn giản hoặc đặc trưng của một sự vật, sự việc nào đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cùng nghĩa và cách dùng, không có sự khác biệt trong cả hình thức viết lẫn hình thức nói.
Cụm từ "nothing but" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "nothing" xuất phát từ tiếng Anh trung đại, mang nghĩa là "không có gì", kết hợp với giới từ "but", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ. Cụm từ này được sử dụng để nhấn mạnh rằng chỉ có một điều duy nhất hoặc để loại trừ mọi thứ khác. Sự kết hợp này thể hiện rõ ràng ý nghĩa của sự đơn nhất và hạn chế, phản ánh chức năng ngữ nghĩa hiện tại trong các diễn đạt hàng ngày.
Cụm từ "nothing but" thường xuyên xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, để nhấn mạnh một ý nghĩa đơn giản, duy nhất hoặc sử dụng trong ngữ cảnh phê phán. Trong các văn bản học thuật hoặc thông dụng, cụm từ này thường được dùng để nhấn mạnh sự loại trừ hoặc xác định diện hẹp của đối tượng. Ví dụ, trong các buổi tranh luận hoặc phân tích, "nothing but" giúp thể hiện sự chặt chẽ và rõ ràng trong lập luận.
