Bản dịch của từ On target trong tiếng Việt
On target
On target (Idiom)
The community program is on target to reduce crime by 20%.
Chương trình cộng đồng đang đi đúng hướng để giảm tội phạm 20%.
The new policy is not on target for improving social welfare effectively.
Chính sách mới không đi đúng hướng để cải thiện phúc lợi xã hội hiệu quả.
Is the initiative on target to help the homeless this winter?
Sáng kiến có đang đi đúng hướng để giúp người vô gia cư mùa đông này không?
The survey results were on target for understanding community needs.
Kết quả khảo sát rất chính xác để hiểu nhu cầu cộng đồng.
Many reports are not on target when discussing social issues.
Nhiều báo cáo không chính xác khi thảo luận về các vấn đề xã hội.
The community project is on target to finish by December 2023.
Dự án cộng đồng đang tiến triển tốt để hoàn thành vào tháng 12 năm 2023.
They are not on target for their fundraising goals this year.
Họ không đạt được mục tiêu gây quỹ trong năm nay.
Is the school program on target for its social outreach plan?
Chương trình của trường có đang tiến triển tốt cho kế hoạch tiếp cận xã hội không?
The community program is on target to reduce homelessness by 20%.
Chương trình cộng đồng đang tiến tới mục tiêu giảm 20% người vô gia cư.
The local charity is not on target for their fundraising goals.
Tổ chức từ thiện địa phương không đạt được mục tiêu gây quỹ của họ.
Giải quyết chính xác vấn đề hoặc khó khăn hiện tại
Accurately dealing with the current issue or problem
The community meeting was on target for discussing local crime rates.
Cuộc họp cộng đồng đã đúng vấn đề khi thảo luận về tỷ lệ tội phạm địa phương.
The report was not on target regarding the unemployment issue.
Báo cáo không đúng vấn đề liên quan đến tình trạng thất nghiệp.
Is the new policy on target for improving public health services?
Chính sách mới có đúng vấn đề để cải thiện dịch vụ y tế công cộng không?
The community project is on target to reduce homelessness by 20%.
Dự án cộng đồng đang nhắm đúng mục tiêu giảm 20% tình trạng vô gia cư.
The new policy is not on target for improving social equality.
Chính sách mới không nhắm đúng mục tiêu cải thiện bình đẳng xã hội.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/on target/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "on target" được sử dụng để chỉ trạng thái đạt được mục tiêu hoặc mục đích nào đó. Trong ngữ cảnh kinh doanh, nó thường ám chỉ rằng một dự án hay kế hoạch đang tiến triển đúng hướng và có khả năng hoàn thành đúng thời hạn đề ra. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm này được sử dụng tương tự nhau, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút do sự khác biệt trong khẩu ngữ giữa hai phương ngữ.
Cụm từ "on target" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ từ "target" có nguồn gốc Latin "targeta", nghĩa là "mục tiêu" hay "đích đến". Ban đầu, từ này được sử dụng trong bối cảnh bắn cung và thể thao để chỉ các mục tiêu vật lý cần đạt được. Theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ việc đạt được mục tiêu trong nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm kinh doanh và cá nhân, thể hiện sự chính xác và hiệu quả trong hành động.
Cụm từ "on target" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh cần thể hiện khả năng đạt được mục tiêu hoặc kế hoạch cụ thể. Tần suất sử dụng của cụm này ở mức trung bình, thường liên quan đến các tình huống mô tả sự thành công trong học tập hoặc công việc. Ngoài ra, "on target" còn được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực kinh doanh và thể thao để chỉ sự đáp ứng với các tiêu chuẩn hoặc ngưỡng đã đề ra.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
