Bản dịch của từ Onycha trong tiếng Việt
Onycha
Onycha (Noun)
Một loại hương dùng trong nghi lễ khảm, gồm có nắp của loài nhuyễn thể biển, khi đốt có mùi thơm nồng nàn.
An ingredient of incense used in mosaic ritual consisting of the opercula of marine molluscs which emit a penetrating aroma when burnt.
The onycha added a unique scent to the community's incense ceremony.
Onycha đã thêm một mùi hương độc đáo vào buổi lễ nhang của cộng đồng.
Many people do not know about onycha's role in ancient rituals.
Nhiều người không biết về vai trò của onycha trong các nghi lễ cổ xưa.
Is onycha still used in modern social gatherings for incense?
Onycha có còn được sử dụng trong các buổi gặp gỡ xã hội hiện đại không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/onycha/
Video ngữ cảnh
Onycha, có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "onyx", là một loại nhựa có mùi thơm được chiết xuất từ một số loại động vật biển, thường được sử dụng trong các nghi lễ tôn giáo và trong chế biến hương liệu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng đồng nhất, với cách phát âm gần giống nhau /ˈɒnɪkə/. Tuy nhiên, Onycha chủ yếu được biết đến trong ngữ cảnh lịch sử và văn hóa, đặc biệt là trong Kinh thánh, liên quan đến các nghi thức tôn thờ cổ đại.
Từ "onycha" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "onyx", có nghĩa là "nail" (móng tay) và "cha", có nghĩa là "mùi hương". Từ này được sử dụng trong ngữ cảnh các hương liệu từ vỏ sò, đặc biệt trong các ghi chép về mỹ phẩm và nước hoa của các nền văn minh cổ đại. Sự liên kết giữa tên gọi và mùi hương phản ánh sự quan trọng của các thành phần tự nhiên trong cuộc sống hàng ngày và nghi lễ của người xưa.
Từ "onycha" là một thuật ngữ khá hiếm gặp trong các tài liệu học thuật và không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong ngữ cảnh chung, "onycha" thường được sử dụng để chỉ phần bên trong của một số loại vỏ sò, đặc biệt trong kéo dài thời gian hay hương liệu. Nó cũng có thể liên quan đến các lĩnh vực nghiên cứu hải dương học hoặc khảo cổ học. Tuy nhiên, do tính chất chuyên ngành của thuật ngữ này, số lượng sử dụng thực tế trong đời sống hàng ngày là khá hạn chế.