Bản dịch của từ Patroon trong tiếng Việt
Patroon
Patroon(Noun)
Một người được cấp đất và trao các đặc quyền điền trang (quyền cai quản, thu thuế, quản lý đất đai) dưới chính quyền Hà Lan cũ tại khu vực New York và New Jersey.
A person given land and granted certain manorial privileges under the former Dutch governments of New York and New Jersey.
在纽约和新泽西旧荷兰政府下获得土地和特权的人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/patroon/
Từ "patroon" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan, chỉ người chủ đất hoặc người quản lý tài sản tại thuộc địa New Netherland (trước đây là vùng đất của Hà Lan ở châu Mỹ). Trong lịch sử, "patroon" ám chỉ những cá nhân nhận quyền sở hữu và phát triển đất đai theo diện lớn, thường có quyền hạn đáng kể trong cộng đồng thuộc địa. Từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng nó phần lớn chỉ được sử dụng trong văn cảnh lịch sử và học thuật.
Từ "patroon" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan, trong đó "patroon" có nghĩa là "bề trên" hoặc "người bảo trợ". Latin cổ đại có từ "patronus", cũng mang nghĩa tương tự, chỉ người bảo trợ hoặc người đứng ra hỗ trợ tài chính. Trong lịch sử, tại thuộc địa New Amsterdam (nay là New York), các patroon được trao quyền quản lý lãnh thổ lớn với nhiệm vụ phát triển và định cư. Ý nghĩa hiện tại của "patroon" phản ánh vai trò này như một người chủ đất có quyền lực.
Từ "patroon" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong ngữ cảnh chung, "patroon" thường liên quan đến lịch sử thuộc địa, chỉ một chủ đất hoặc người sử hữu ruộng đất ở New Netherland, Mỹ. Từ này hiếm khi xuất hiện trong các tình huống giao tiếp thông thường, mà thường được sử dụng trong các nghiên cứu lịch sử hoặc văn hóa, đặc biệt khi thảo luận về thời kỳ thuộc địa hay hệ thống ruộng đất trong quá khứ.
Từ "patroon" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan, chỉ người chủ đất hoặc người quản lý tài sản tại thuộc địa New Netherland (trước đây là vùng đất của Hà Lan ở châu Mỹ). Trong lịch sử, "patroon" ám chỉ những cá nhân nhận quyền sở hữu và phát triển đất đai theo diện lớn, thường có quyền hạn đáng kể trong cộng đồng thuộc địa. Từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng nó phần lớn chỉ được sử dụng trong văn cảnh lịch sử và học thuật.
Từ "patroon" có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan, trong đó "patroon" có nghĩa là "bề trên" hoặc "người bảo trợ". Latin cổ đại có từ "patronus", cũng mang nghĩa tương tự, chỉ người bảo trợ hoặc người đứng ra hỗ trợ tài chính. Trong lịch sử, tại thuộc địa New Amsterdam (nay là New York), các patroon được trao quyền quản lý lãnh thổ lớn với nhiệm vụ phát triển và định cư. Ý nghĩa hiện tại của "patroon" phản ánh vai trò này như một người chủ đất có quyền lực.
Từ "patroon" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong ngữ cảnh chung, "patroon" thường liên quan đến lịch sử thuộc địa, chỉ một chủ đất hoặc người sử hữu ruộng đất ở New Netherland, Mỹ. Từ này hiếm khi xuất hiện trong các tình huống giao tiếp thông thường, mà thường được sử dụng trong các nghiên cứu lịch sử hoặc văn hóa, đặc biệt khi thảo luận về thời kỳ thuộc địa hay hệ thống ruộng đất trong quá khứ.