Bản dịch của từ Periderm trong tiếng Việt

Periderm là một lớp bì ngoài của cây, chủ yếu bao gồm ba thành phần: lớp cork (vỏ bì), lớp phelloderm và lớp phellogen. Nó đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cây khỏi tổn thương và mất nước. Trong tiếng Anh, từ "periderm" được sử dụng giống nhau ở cả British English và American English, không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay ý nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "cork" có thể chỉ đến phần vỏ cây cụ thể hơn, trong khi "periderm" đề cập đến toàn bộ cấu trúc bì ngoài.

Từ "periderm" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "peri-" có nghĩa là "bao quanh" và "derm" có nghĩa là "da". Từ nguyên này phản ánh cấu trúc của lớp mô bảo vệ ngoài cùng của cây cối, được hình thành để thay thế biểu bì trong quá trình trưởng thành. Periderm là một thuật ngữ dùng trong sinh học thực vật để chỉ lớp bảo vệ này, thể hiện sự thích nghi của cây với môi trường sống và vai trò quan trọng trong việc ngăn ngừa sự mất nước và bảo vệ khỏi tác nhân gây hại.

Từ "periderm" chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh sinh học và thực vật học, đặc biệt là khi thảo luận về cấu trúc bề ngoài của cây cối. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít được sử dụng, chủ yếu liên quan đến phần thi Reading và Writing, nơi mà người thi có thể gặp tài liệu về thực vật. Ngoài ra, "periderm" thường được nhắc đến trong các nghiên cứu liên quan đến sự phát triển và bảo vệ cây. Sự hiếm gặp của từ này trong giao tiếp hàng ngày và các bài kiểm tra ngôn ngữ nguyên nhân chính đến từ tính chuyên ngành của nó.