Bản dịch của từ Phraseologist trong tiếng Việt
Phraseologist
Phraseologist (Noun)
Người tạo ra hoặc sử dụng các cụm từ, đặc biệt là người sử dụng các cụm từ một cách bừa bãi, sáo rỗng hoặc hoành tráng; một người nói nhiều câu.
A maker or user of phrases especially one who uses phrases in an indiscriminate trite or grandiose manner a phrasemonger.
The phraseologist used clichés in his speech about social justice.
Người sử dụng cụm từ đã dùng những câu sáo rỗng trong bài phát biểu về công bằng xã hội.
The phraseologist did not create original ideas for the community meeting.
Người sử dụng cụm từ đã không tạo ra ý tưởng mới cho cuộc họp cộng đồng.
Is the phraseologist respected for his contributions to social discussions?
Liệu người sử dụng cụm từ có được tôn trọng vì những đóng góp của mình cho các cuộc thảo luận xã hội không?
Một nhà văn hoặc chuyên gia về cụm từ.
A writer on or expert in phraseology.
Dr. Smith is a famous phraseologist in social communication studies.
Tiến sĩ Smith là một nhà nghiên cứu nổi tiếng về giao tiếp xã hội.
Many students are not interested in becoming a phraseologist today.
Nhiều sinh viên không quan tâm đến việc trở thành nhà nghiên cứu ngữ nghĩa ngày nay.
Is a phraseologist essential for understanding social interactions effectively?
Liệu một nhà nghiên cứu ngữ nghĩa có cần thiết để hiểu tương tác xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/phraseologist/
Video ngữ cảnh
Từ "phraseologist" chỉ một nhà nghiên cứu hoặc một chuyên gia trong lĩnh vực thành ngữ, thuật ngữ, và các cụm từ ngữ. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ "phraseology", tức là nghiên cứu cách sử dụng và cấu trúc của các cụm từ trong ngôn ngữ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt về viết hoặc phát âm, tuy nhiên, cách dùng có thể thay đổi tuỳ thuộc vào ngữ cảnh học thuật và văn phong cụ thể của từng khu vực.
Từ "phraseologist" xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ "phrasis", có nghĩa là "câu" hoặc "cách diễn đạt", kết hợp với tiền tố "logy" từ tiếng Hy Lạp "logia", nghĩa là "nghiên cứu". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những người nghiên cứu hoặc sử dụng các cụm từ và cách diễn đạt đặc biệt trong ngôn ngữ. Hiện nay, nó thường được dùng để mô tả các chuyên gia trong việc phân tích, biên soạn và ứng dụng ngữ pháp cụ thể trong giao tiếp, thể hiện sự quan trọng của ngữ nghĩa và cấu trúc trong văn phong.
Thuật ngữ "phraseologist" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, với tần suất sử dụng không cao trong bài thi nghe, nói, đọc và viết. Tuy nhiên, từ ngữ này thường được đề cập trong bối cảnh nghiên cứu ngôn ngữ và ngữ nghĩa, đặc biệt liên quan đến cách sử dụng cụm từ trong giao tiếp và viết. Cụ thể, nó liên quan đến việc phân tích các thành phần ngữ nghĩa và bối cảnh xã hội của cụm từ trong các văn bản học thuật và khảo cứu ngôn ngữ.