Bản dịch của từ Poke around trong tiếng Việt
Poke around
Poke around(Verb)
Poke around(Phrase)
Để tìm kiếm thông tin hoặc tìm kiếm một cái gì đó, đặc biệt là một cách thông thường.
To search for information or look for something especially in a casual way.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/poke around/
"Câu phrase 'poke around' trong tiếng Anh chỉ hành động tìm kiếm hoặc điều tra một cách không chính thức, thường với mục đích khám phá hoặc phát hiện thông tin ẩn giấu. Trong ngữ cảnh giao tiếp, phiên bản Anh-Mỹ và Anh-Anh không có sự khác biệt lớn về nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng có thể biến đổi. Người nói Anh thường sử dụng từ này trong ngữ cảnh thông dụng hơn và có thể mang sắc thái mô tả hành động nông cạn hay không nghiêm túc hơn so với người Mỹ".
Cụm từ "poke around" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "poke", bắt nguồn từ từ phương ngữ tiếng Pháp cổ "poker", có nghĩa là "đâm" hay "chọc". Từ này đã được ghi nhận từ thế kỷ 16, với nghĩa là tìm kiếm hoặc kiểm tra cái gì đó một cách nhẹ nhàng. Trong ngữ cảnh hiện tại, "poke around" mang nghĩa là khám phá hay tìm kiếm thông tin bằng cách quan sát một cách không nghiêm túc, phản ánh sự tò mò và khát khao khám phá của con người.
Cụm từ "poke around" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, với tần suất vừa phải. Nó thường được sử dụng để diễn tả hành động tìm kiếm thông tin hoặc khám phá một cách không chính thức. Trong bối cảnh hàng ngày, cụm từ này thường được dùng khi người ta tìm hiểu về một nơi nào đó hay kiểm tra, khám phá đồ vật, biểu thị sự tò mò hoặc tính nhạy bén.
"Câu phrase 'poke around' trong tiếng Anh chỉ hành động tìm kiếm hoặc điều tra một cách không chính thức, thường với mục đích khám phá hoặc phát hiện thông tin ẩn giấu. Trong ngữ cảnh giao tiếp, phiên bản Anh-Mỹ và Anh-Anh không có sự khác biệt lớn về nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng có thể biến đổi. Người nói Anh thường sử dụng từ này trong ngữ cảnh thông dụng hơn và có thể mang sắc thái mô tả hành động nông cạn hay không nghiêm túc hơn so với người Mỹ".
Cụm từ "poke around" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "poke", bắt nguồn từ từ phương ngữ tiếng Pháp cổ "poker", có nghĩa là "đâm" hay "chọc". Từ này đã được ghi nhận từ thế kỷ 16, với nghĩa là tìm kiếm hoặc kiểm tra cái gì đó một cách nhẹ nhàng. Trong ngữ cảnh hiện tại, "poke around" mang nghĩa là khám phá hay tìm kiếm thông tin bằng cách quan sát một cách không nghiêm túc, phản ánh sự tò mò và khát khao khám phá của con người.
Cụm từ "poke around" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, với tần suất vừa phải. Nó thường được sử dụng để diễn tả hành động tìm kiếm thông tin hoặc khám phá một cách không chính thức. Trong bối cảnh hàng ngày, cụm từ này thường được dùng khi người ta tìm hiểu về một nơi nào đó hay kiểm tra, khám phá đồ vật, biểu thị sự tò mò hoặc tính nhạy bén.