Bản dịch của từ Populism trong tiếng Việt

Chủ nghĩa dân túy (populism) là một thuật ngữ chính trị mô tả các phong trào hoặc lãnh đạo chính trị đề cao lợi ích và nguyện vọng của "đám đông" chống lại "thiênelite". Thuật ngữ này có thể xuất hiện trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng trong bối cảnh chính trị, sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách sử dụng và các ví dụ cụ thể hơn là về ngữ nghĩa. Ở Anh, "populism" thường liên quan đến các đảng chính trị cánh tả trong khi ở Mỹ, nó có thể được áp dụng cho cả cánh tả và cánh hữu, thể hiện sự linh hoạt và đa dạng trong ngữ cảnh sử dụng.

Từ "populism" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "populus", có nghĩa là "dân chúng". Lịch sử của từ này bắt đầu từ thế kỷ 19 tại Hoa Kỳ và châu Âu, khi các phong trào chính trị bắt đầu đại diện cho lợi ích của tầng lớp lao động và người bình dân. Từ này hiện nay được sử dụng để diễn tả các chính sách hoặc phong trào khẳng định quyền lực và lợi ích của số đông dân chúng, thường đi kèm với sự chỉ trích đối với elite và các thể chế chính trị hiện tại.

Từ "populism" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và viết, nơi thảo luận về các vấn đề chính trị và xã hội. Trong ngữ cảnh khác, "populism" thường được sử dụng trong các bài phân tích chính trị, các diễn đàn truyền thông và trong nghiên cứu xã hội, để chỉ phong trào chính trị đại diện cho ý kiến và lợi ích của quần chúng, thường đối lập với các tầng lớp quyền lực hiện tại.