Bản dịch của từ Prospecting trong tiếng Việt

Từ "prospecting" trong tiếng Anh có nghĩa là hoạt động tìm kiếm, điều tra những khả năng kinh doanh, nguồn tài nguyên, hoặc khách hàng tiềm năng. Trong bối cảnh khai thác khoáng sản, từ này ám chỉ việc tìm kiếm và đánh giá các mỏ quặng. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "prospecting" được sử dụng tương tự nhau mà không có sự khác biệt về viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi, với tiếng Anh Anh thường liên quan đến ngành công nghiệp khai khoáng hơn.

Từ "prospecting" có nguồn gốc từ tiếng Latin "prospectare", nghĩa là "nhìn xa, quan sát". "Prospectare" được hình thành từ "pro-" có nghĩa là "trước" và "spectare" có nghĩa là "nhìn". Từ này ban đầu được sử dụng trong các lĩnh vực như khảo sát mỏ và tìm kiếm tài nguyên thiên nhiên. Hiện nay, "prospecting" không chỉ dùng trong ngành khai thác, mà còn mở rộng sang lĩnh vực tiếp thị và kinh doanh, để chỉ quá trình tìm kiếm cơ hội và khách hàng tiềm năng.

Từ "prospecting" xuất hiện với tần suất hạn chế trong các thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề như kinh doanh, bán hàng và khảo sát thị trường trong phần đọc và viết. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như địa chất học, khai thác tài nguyên, và tiếp thị, chỉ đến hoạt động tìm kiếm và xác định cơ hội.