Bản dịch của từ Looking trong tiếng Việt

Từ "looking" trong tiếng Anh là hình thức hiện tại phân từ của động từ "look", có nghĩa là nhìn hoặc hướng ánh mắt về một hướng nào đó. Trong ngữ cảnh ngữ pháp, "looking" thường được sử dụng để chỉ hành động đang diễn ra hoặc mô tả trạng thái. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh - Mỹ trong việc sử dụng từ này, tuy nhiên, ngữ điệu phát âm có thể khác nhau; ví dụ, người nói tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh âm /ʊ/ trong khi người Mỹ có thể phát âm gần giống như /ʊkɪŋ/.

Từ "looking" có nguồn gốc từ động từ "look", xuất phát từ tiếng Anh cổ "locian", có nghĩa là "nhìn" hoặc "quan sát". Từ này có mối liên hệ với gốc từ Proto-Germanic *lōks, thể hiện sự tương tác của con người với môi trường xung quanh thông qua thị giác. Sự mở rộng nghĩa của "looking" không chỉ dừng lại ở hành động quan sát mà còn bao gồm ý nghĩa biểu cảm, thể hiện quan điểm, ý thức và những cảm xúc nội tại, phù hợp với bối cảnh hiện đại.

Từ "looking" xuất hiện thường xuyên trong các phần của IELTS, đặc biệt trong bài nói và bài viết, nơi người tham gia thường mô tả cảm xúc, quan điểm hoặc hành động. Trong ngữ cảnh đời sống hàng ngày, "looking" thường được sử dụng để chỉ việc quan sát, tìm kiếm hoặc trình bày một cái nhìn cụ thể về một vấn đề. Nó cũng có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến đánh giá ngoại hình hay cảm xúc của người khác.