Bản dịch của từ Put the brakes on trong tiếng Việt
Put the brakes on

Put the brakes on(Verb)
Đặt ra giới hạn hoặc hạn chế cho một điều gì đó.
Impose a restriction or limit on something.
对某事施加限制或约束
Ngăn chặn điều gì đó xảy ra hoặc tiến triển
Prevent something from happening or progressing.
阻止某件事情发生或发展。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "put the brakes on" có nghĩa là làm giảm tốc độ hoặc ngừng lại một hành động hoặc kế hoạch nào đó. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ đạo hoặc khuyến cáo, cụm từ này mang tính chất thông tục trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Dù có thể không có sự khác biệt rõ rệt trong phát âm hoặc hình thức viết, cách dùng có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh văn hóa và xã hội nên cần lưu ý khi áp dụng.
Cụm từ "put the brakes on" có nghĩa là làm giảm tốc độ hoặc ngừng lại một hành động hoặc kế hoạch nào đó. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ đạo hoặc khuyến cáo, cụm từ này mang tính chất thông tục trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Dù có thể không có sự khác biệt rõ rệt trong phát âm hoặc hình thức viết, cách dùng có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh văn hóa và xã hội nên cần lưu ý khi áp dụng.
