Anh - Việt
quenched
VerbAdjective
quenched (Verb)
/kwˈɛntʃt/
/kwˈɛntʃt/
AI
Ví dụ
Người rèn đã làm nguội sắt trong nước để làm cứng.The blacksmith quenched the iron in water to harden it.
Họ đã không làm nguội kim loại đúng cách trong quá trình.They did not quench the metal properly during the process.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
dập tắt hoặc dập tắt (lửa, ánh sáng, v.v.)
to extinguish or put out a fire light etc.
Ví dụ
Các lính cứu hỏa đã dập tắt ngọn lửa ở trung tâm Los Angeles hôm qua.The firefighters quenched the blaze in downtown Los Angeles yesterday.
Họ đã không dập tắt ngọn lửa đủ nhanh trong lễ hội.They did not quench the fire quickly enough during the festival.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự kiện cộng đồng đã làm thoả mãn cơn khát của mọi người bằng nước chanh.The community event quenched everyone's thirst with fresh lemonade.
Tổ chức từ thiện đã không làm thoả mãn cơn khát của tất cả người tham gia.The charity did not quench the thirst of all participants.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của quenched (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | quench |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | quenched |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | quenched |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | quenches |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | quenching |
quenched (Adjective)
/kwˈɛntʃt/
/kwˈɛntʃt/
AI
Nghĩa 01
thỏa mãn; đã thỏa mãn cơn khát của mình.
satisfied having had ones thirst satisfied.
Ví dụ
Sự kiện cộng đồng đã làm thỏa mãn cơn khát của mọi người với chai nước miễn phí.The community event quenched everyone's thirst with free water bottles.
Các tình nguyện viên không làm thỏa mãn cơn khát của họ cho đến khi mọi người được phục vụ.The volunteers did not quench their thirst until everyone was served.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Ngọn lửa đã được dập tắt bởi các lính cứu hỏa trong sự kiện cộng đồng.The fire was quenched by the firefighters during the community event.
Cộng đồng không cảm thấy thỏa mãn sau khi lễ hội địa phương kết thúc.The community did not feel quenched after the local festival ended.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
đã làm mát (như kim loại đã nguội)
cooled as in quenched metal.
Ví dụ
Bức tượng kim loại đã được làm nguội được trưng bày tại phòng nghệ thuật tuần trước.The quenched metal sculpture was displayed at the art gallery last week.
Nghệ sĩ đã không sử dụng kim loại đã được làm nguội cho tác phẩm ngoài trời.The artist did not use quenched metal for the outdoor installation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "quenched" là một động từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ hành động dập tắt, làm nguội hoặc làm sạch của một chất lỏng. Trong ngữ cảnh công nghiệp, "quenched" thường liên quan đến quy trình tôi thép, trong đó thép nóng được hạ nhiệt bằng nước hoặc dầu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm tương tự, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau một chút trong các lĩnh vực như ẩm thực hoặc kỹ thuật.