Bản dịch của từ Raglan trong tiếng Việt
Raglan
Raglan(Adjective)
Miêu tả kiểu tay áo raglan: tay áo liền một mảnh kéo dài tới cổ áo, không có đường may nối vai. Thường thấy ở áo thể thao, áo khoác, áo len, tạo dáng vai thoải và chuyển động dễ dàng.
Having or denoting sleeves that continue in one piece up to the neck of a garment without a shoulder seam.
无肩缝的袖子，连到衣领。
Raglan(Noun)
Một loại áo khoác có ống tay raglan (ống tay nối xiên từ cổ xuống vai, không có đường may vai ngang), thường là áo khoác ngoài.
An overcoat with raglan sleeves.
一种有斜袖的外套。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/raglan/
Raglan là một thuật ngữ dùng để chỉ kiểu áo có tay raglan, với đặc điểm nổi bật là phần tay được nối vào thân áo theo một đường chéo từ cổ xuống nách, thay vì có đường nối thẳng như áo truyền thống. Kiểu áo này thường được ưa chuộng trong thể thao và trang phục thoải mái. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong nghĩa hay cách sử dụng từ này.
Từ "raglan" có nguồn gốc từ tên của tướng người Anh FitzRoy Somerset, người Đệ Nhị Công tước của Raglan, vào thế kỷ 19. Ông đã thiết kế kiểu áo khoác với phần vai mở rộng để tạo sự thoải mái cho người mặc. Kiểu dáng này đã trở thành biểu tượng cho áo sơ mi có tay raglan hiện đại, với đặc điểm là đường may nối từ cổ áo xuống dưới cánh tay, cho phép vận động dễ dàng hơn, phản ánh sự sáng tạo trong thiết kế thời trang.
Từ "raglan" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh viết và nói, nơi vốn chỉ tập trung vào các chủ đề học thuật và cuộc sống hàng ngày. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực thời trang, mô tả kiểu áo với tay áo nối liền với thân áo, thường thấy trong thiết kế thể thao. Trong các cuộc thảo luận về thiết kế và trang phục, từ này có thể xuất hiện với tần suất cao hơn.
Họ từ
Raglan là một thuật ngữ dùng để chỉ kiểu áo có tay raglan, với đặc điểm nổi bật là phần tay được nối vào thân áo theo một đường chéo từ cổ xuống nách, thay vì có đường nối thẳng như áo truyền thống. Kiểu áo này thường được ưa chuộng trong thể thao và trang phục thoải mái. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong nghĩa hay cách sử dụng từ này.
Từ "raglan" có nguồn gốc từ tên của tướng người Anh FitzRoy Somerset, người Đệ Nhị Công tước của Raglan, vào thế kỷ 19. Ông đã thiết kế kiểu áo khoác với phần vai mở rộng để tạo sự thoải mái cho người mặc. Kiểu dáng này đã trở thành biểu tượng cho áo sơ mi có tay raglan hiện đại, với đặc điểm là đường may nối từ cổ áo xuống dưới cánh tay, cho phép vận động dễ dàng hơn, phản ánh sự sáng tạo trong thiết kế thời trang.
Từ "raglan" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh viết và nói, nơi vốn chỉ tập trung vào các chủ đề học thuật và cuộc sống hàng ngày. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực thời trang, mô tả kiểu áo với tay áo nối liền với thân áo, thường thấy trong thiết kế thể thao. Trong các cuộc thảo luận về thiết kế và trang phục, từ này có thể xuất hiện với tần suất cao hơn.