Anh - Việt
remunerated
Verb
remunerated (Verb)
/ɹimjˈunɚˌeɪtɨd/
/ɹimjˈunɚˌeɪtɨd/
AI
Nghĩa 01
Trả công hoặc thưởng cho ai đó vì một dịch vụ, công việc đã làm hoặc vì một thành tích đạt được.
To reward someone for a service or achievement.
Ví dụ
Các tình nguyện viên đã được trả công cho công việc chăm chỉ trong lễ hội.The volunteers were remunerated for their hard work during the festival.
Họ không được trả công cho nỗ lực trong dự án cộng đồng.They were not remunerated for their efforts in the community project.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trả tiền hoặc đền bù cho ai đó về công sức, thời gian hoặc dịch vụ họ đã làm.
To compensate someone financially for their efforts.
Ví dụ
Giáo viên nên được trả công xứng đáng cho sự chăm chỉ và cống hiến.Teachers should be well remunerated for their hard work and dedication.
Nhiều tình nguyện viên không được trả công cho thời gian và nỗ lực của họ.Many volunteers are not remunerated for their time and effort.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều tình nguyện viên không được trả công cho công việc khó khăn ở nơi trú ẩn.Many volunteers are not remunerated for their hard work in shelters.
Tổ chức không trả công cho các thành viên vì dịch vụ cộng đồng.The organization does not remunerate its members for community service.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của remunerated (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | remunerate |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | remunerated |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | remunerated |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | remunerates |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | remunerating |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "remunerated" có nghĩa là được trả công hoặc được đền bù cho công việc hoặc dịch vụ đã thực hiện. Trong tiếng Anh, từ này thường được dùng để chỉ sự bồi thường tài chính cho một cá nhân hoặc nhóm. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, với tiếng Anh Anh nhấn mạnh âm đầu tiên hơn. "Remunerated" thường xuất hiện trong các bối cảnh chính thức, liên quan đến hợp đồng lao động và chính sách trả lương.