Bản dịch của từ Resolved trong tiếng Việt

Từ "resolved" là dạng quá khứ của động từ "resolve", có nghĩa là đưa ra quyết định kiên định hoặc giải quyết vấn đề. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, "resolved" có thể diễn đạt sự nhất quán trong hành động hoặc ý chí. Ở dạng danh từ, nó cũng chỉ trạng thái đã được giải quyết. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, "resolved" được sử dụng tương tự, nhưng cách phát âm có thể khác nhau, với trọng âm có phần nhấn mạnh hơn trong tiếng Anh Anh.

Từ "resolved" có nguồn gốc từ động từ латин "resolvere", bao gồm tiền tố "re-" (quay lại) và động từ "solvere" (giải quyết, làm rã ra). Hình thành trong thế kỷ 15, “resolved” ban đầu chỉ việc giải quyết một vấn đề hoặc trạng thái nào đó. Ngày nay, nó diễn đạt ý nghĩa quyết tâm hoặc cam kết thực hiện một hành động cụ thể, thể hiện sự chắc chắn và rõ ràng trong quyết định.

Từ "resolved" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, với ngữ cảnh liên quan đến việc giải quyết vấn đề, ra quyết định hoặc xác định các kế hoạch trong tương lai. Trong các văn bản học thuật và báo cáo, "resolved" thường được dùng để diễn tả việc đạt được sự đồng thuận hoặc kết luận sau một quá trình tranh luận hoặc phân tích. Ngoài ra, từ cũng thường xuất hiện trong các tình huống pháp lý hoặc tranh chấp, nhằm chỉ ra sự đã được giải quyết hoặc quyết định cuối cùng.