Anh - Việt
restitution
Noun
restitution (Noun)
/ɹˌɛstɪtˈuʃn̩/
/ɹˌɛstɪtˈuʃn̩/
AI
Nghĩa 01
Hành động trả lại hoặc phục hồi một vật, quyền lợi hoặc tình trạng về trạng thái ban đầu; việc bù đắp để khôi phục như cũ.
The restoration of something to its original state.
Ví dụ
Tòa án đã yêu cầu bồi thường tài chính cho nạn nhân của vụ lừa đảo.The court ordered financial restitution for the victims of the scam.
Chính phủ cung cấp đất đai làm bồi thường cho các gia đình bị di dời.The government provided land as restitution to the displaced families.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Sự bồi thường hoặc hoàn trả cho thiệt hại, mất mát hoặc tổn thất mà một người đã gây ra cho người khác.
Recompense for injury or loss.
Ví dụ
Tòa án yêu cầu bồi thường tài chính cho gia đình nạn nhân.The court ordered financial restitution for the victim's family.
Bồi thường đã được thực hiện đến cộng đồng bị ảnh hưởng bởi thiệt hại môi trường.Restitution was made to the community affected by the environmental damage.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tòa án yêu cầu hoàn trả số tiền bị đánh cắp cho nạn nhân.The court ordered the restitution of the stolen funds to the victim.
Chính phủ đã thành lập quỹ để hỗ trợ quá trình hoàn trả.The government set up a fund to help with the restitution process.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của restitution (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
restitution | restitutions |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "restitution" có nghĩa là việc trả lại hoặc bồi thường cho một bên tổn thất, thường liên quan đến các tài sản hoặc quyền lợi. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực pháp lý và kinh tế. Tại Anh và Mỹ, "restitution" có cách viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên trong ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt, với British English thường nhấn mạnh vào khía cạnh bồi thường công bằng hơn, trong khi American English thường nhấn mạnh vào sự khôi phục tài sản.