Anh - Việt
roving
Adjective
roving (Adjective)
/ɹˈoʊvɪŋ/
/ɹˈoʊvɪŋ/
AI
Ví dụ
Những tình nguyện viên lang thang đã giúp dọn dẹp công viên ở New York mùa hè qua.Roving volunteers helped clean parks in New York City last summer.
Những nhà hoạt động lang thang không tập trung vào một vấn đề xã hội cụ thể.Roving activists do not focus on one specific social issue.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Miêu tả ánh mắt hoặc cái nhìn hay di chuyển, lướt khắp nơi, không dừng lại cố định vào một đối tượng nào.
Of the eyes or gaze inspecting all over not staying fixed on one subject.
Ví dụ
Đôi mắt lướt qua của khán giả quét qua các nghệ sĩ trên sân khấu.The roving eyes of the audience scanned the performers on stage.
Ánh mắt không cố định không tập trung vào bất kỳ diễn giả nào trong cuộc tranh luận.The roving gaze did not focus on any one speaker during the debate.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Roving" là một tính từ diễn tả hành động di chuyển liên tục hoặc không có định hướng cụ thể. Từ này thường được sử dụng để chỉ các hoạt động mạo hiểm, khám phá, hoặc hành trình. Trong tiếng Anh Anh, "roving" có thể được sử dụng để chỉ các thuyền hay người du lịch không có điểm đến cố định. Trong khi đó, ở tiếng Anh Mỹ, từ tương tự nhưng ít phổ biến hơn so với cách diễn đạt của Anh. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở mức độ sử dụng và ngữ cảnh cụ thể trong từng phiên bản ngôn ngữ.