Anh - Việt
runner
Noun
runner (Noun)
/ɹˈʌnɚ/
/ɹˈʌnəɹ/
AI
Nghĩa 01
Người chạy bộ hoặc người tham gia vào hành động chạy, đặc biệt theo một cách xác định (ví dụ: vận động viên chạy đua, người chạy tập thể dục hoặc người chuyển phát nhanh bằng chạy).
A person that runs, especially in a specified way.
Ví dụ
Vận động viên chạy marathon về đích đầu tiên trong cuộc đua.The marathon runner finished first in the race.
Cô ấy là một vận động viên chuyên nghiệp luyện tập mỗi sáng.She is a dedicated runner who trains every morning.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cá runner là cảnh quan phổ biến ở biển nhiệt đới.The runner fish is a common sight in tropical seas.
Nhóm ngưỡng mộ tốc độ của người bơi runner điệu đà.The group admired the speed of the runner swimming gracefully.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người vận hành cối xay xát lúa thành bột.The runner of the millstone ground wheat into flour.
Cối xay quay mịn màng, được cơ cấu bánh nước động.The runner rotated smoothly, powered by the waterwheel mechanism.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người cảnh sát đuổi theo tên nghi phạm xuống hẻm.The runner chased the suspect down the alley.
Người cảnh sát bắt giữ tên tội phạm sau một cuộc truy đuổi dài.The runner apprehended the criminal after a long pursuit.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người chạy đã bị bắt vì buôn lậu ma túy qua biên giới.The runner was caught smuggling drugs across the border.
Cảnh sát bắt giữ một nhóm người chạy liên quan đến hoạt động bất hợp pháp.The police arrested a group of runners involved in illegal activities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chiếc thảm dài trong hành lang tạo thêm vẻ đẹp cho căn nhà.The runner in the hallway added elegance to the house.
Chiếc thảm đỏ trên cầu thang phối hợp hoàn hảo với màu tường.The red runner on the stairs matched the wall color perfectly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thanh trượt của rèm bị hỏng, làm rèm rơi.The runner of the curtain broke, causing it to fall.
Vận động viên trên đường chạy giành chiến thắng với khoảng cách một giây.The runner on the track won the race by a second.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cây dâu runner lan rộng qua vườn, tạo ra cây mới.The strawberry runner spread across the garden, forming new plants.
Cây runner mọc từ cây chính, tìm đất màu mỡ.The runner extended from the main plant, seeking fertile soil.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của runner (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
runner | runners |
Kết hợp từ của runner (Noun)
ADJECTIVE + runner
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
vận động viên giỏi good runner | Cô ấy là một người chạy giỏi thường xuyên tham gia các cuộc marathon. She is a good runner who participates in marathons regularly. |
người chạy cơ bản base runner | Người chạy cơ sở đã đánh cắp cơ sở thứ hai trong trận cuối tuần trước. The base runner stole second base during the final game last week. |
vận động viên mạnh mẽ powerful runner | Usain Bolt là một vận động viên chạy mạnh mẽ trong cuộc đua 100 mét. Usain Bolt is a powerful runner in the 100 meters race. |
vận động viên nhanh fast runner | Người chạy nhanh đã giành chiến thắng trong cuộc thi marathon. The fast runner won the marathon competition. |
vận động viên chạy đường dài cross-country runner | Vận động viên chạy đường dài tham gia sự kiện từ thiện. The cross-country runner participated in a charity marathon event. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Runner" là một từ tiếng Anh chỉ người chạy, thường chỉ vận động viên hoặc những người tham gia các hoạt động chạy bộ. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong các bối cảnh thể thao, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó còn có thể chỉ những người tham gia các cuộc đua, bao gồm cả các cuộc thi nghiệp dư. Phát âm có sự khác biệt giữa hai phiên bản: "runner" trong tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh âm 'u' mạnh hơn so với tiếng Anh Mỹ. Từ này cũng được mở rộng để chỉ những người giao hàng nhanh chóng trong ngữ cảnh kinh doanh.