Bản dịch của từ Scotophil trong tiếng Việt
Scotophil

Scotophil (Adjective)
Chỉ định một giai đoạn của chu kỳ ngày trong đó bóng tối nhất quán là cần thiết cho các quá trình phát triển nhất định, chẳng hạn như ra hoa ở thực vật và hoành hành ở côn trùng; của hoặc liên quan đến một giai đoạn như vậy. tương phản với photophil.
Designating a phase of a diurnal cycle during which consistent darkness is required for certain developmental processes such as flowering in plants and diapause in insects of or relating to such a phase contrasted with photophil.
Some plants are scotophil, needing darkness to grow properly at night.
Một số cây cần bóng tối để phát triển đúng cách vào ban đêm.
Not all plants are scotophil; many thrive in bright sunlight.
Không phải tất cả các cây đều cần bóng tối; nhiều cây phát triển tốt dưới ánh sáng mặt trời.
Are scotophil plants more common in tropical regions like Vietnam?
Có phải các cây cần bóng tối phổ biến hơn ở các vùng nhiệt đới như Việt Nam không?
"Scotophil" là thuật ngữ chỉ một người hoặc động vật có xu hướng thích bóng tối hoặc điều kiện ánh sáng yếu. Từ này được cấu thành từ hai yếu tố: "scoto-" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, nghĩa là "bóng tối", và "-phil" có nghĩa là "thích". Trong văn điển, thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong sinh học và tâm lý học để mô tả hành vi sinh lý liên quan đến ánh sáng. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về cách sử dụng thuật ngữ này.
Từ "scotophil" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, trong đó "scoto" có nghĩa là "bóng tối" và "phil" có nghĩa là "yêu thích". Về cơ bản, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả sự thu hút hoặc ưa thích môi trường tối tăm. Từ gốc "scoto-" khẳng định sự liên quan mật thiết đến ánh sáng và bóng tối, mà hiện nay được áp dụng để chỉ những sinh vật hoặc hiện tượng có xu hướng thích nghi hoặc nguyên phục cho các điều kiện ít ánh sáng. Việc sử dụng thuật ngữ này ở thời đại hiện nay thể hiện sự tiến hóa trong nghiên cứu về sinh thái học và hành vi sinh vật.
Từ "scotophil" không phải là một từ thường gặp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực sinh học để chỉ những sinh vật ưa thích bóng tối. Thông thường, từ này xuất hiện trong các nghiên cứu về thói quen sinh hoạt của động vật hoặc thực vật, đặc biệt là trong các cuộc thảo luận liên quan đến môi trường sống tối tăm hoặc các điều kiện ánh sáng thấp.