Cycle là gì? | Từ điển Anh Việt

cycle (Noun Countable)

/ˈsaɪ.kəl/

AI

Nghĩa 01

Một chuỗi các sự kiện hoặc giai đoạn lặp đi lặp lại theo trình tự; vòng, chu kỳ, vòng lặp. Thường dùng để nói về những quá trình diễn ra theo vòng tròn hoặc tuần hoàn (ví dụ: chu kỳ mùa, chu kỳ sinh học, một vòng quay).

Cycle, cycle, round.

Ví dụ

John đã hoàn thành một vòng quanh công viên để tập thể dục hàng ngày.John completed a cycle around the park for his daily exercise.

Chu kỳ bỏ phiếu cho cuộc bầu cử hội học sinh diễn ra hàng năm.The voting cycle for the student council elections happens every year.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của cycle (Noun Countable)

PHRASESPREPOSITIONVERB + cyclecycle + NOUNcycle + VERB

Kết hợp từ của cycle
Collocation	Ví dụ
chuỗi ngược đãi a cycle of abuse	Phá vỡ chu kỳ lạm dụng là rất quan trọng cho một xã hội khỏe mạnh. Breaking the cycle of abuse is crucial for a healthy society.

cycle (Noun)

/sˈɑɪkl̩/

AI

Nghĩa 01

Một chuỗi sự kiện hoặc giai đoạn lặp đi lặp lại theo cùng một trình tự, xảy ra đều đặn theo thời gian.

A series of events that are regularly repeated in the same order.

Ví dụ

Sự kiện kinh tế ảnh hưởng đến tỷ lệ việc làm mỗi vài năm.The economic cycle affects employment rates every few years.

Vòng luẩn quẩn của nghèo đó là một thách thức ở các nước đang phát triển.The cycle of poverty is a challenge in developing countries.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trong ngữ cảnh này, “cycle” chỉ một loại xe có bánh do con người đạp hoặc chạy bằng máy nhỏ — tức là xe đạp (hai bánh) hoặc xe ba bánh. Dùng để di chuyển ngắn, đi làm, đi học hoặc đi chơi.

A bicycle or tricycle.

Ví dụ

Cô ấy đi xe đạp đến công viên mỗi cuối tuần.She rode her cycle to the park every weekend.

Những đứa trẻ đua xe ba bánh trong khu phố.The children raced on their tricycles in the neighborhood.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một chuỗi hoàn chỉnh các giai đoạn hoặc sự kiện lặp lại; một vòng, một vòng chu kỳ đầy đủ từ đầu đến cuối.

A complete set or series.

Ví dụ

Vòng kinh tế ảnh hưởng đến tỷ lệ việc làm trong nước.The economic cycle affects employment rates in the country.

Vòng đời của một phong trào xã hội bao gồm các giai đoạn khác nhau.The life cycle of a social movement involves various stages.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của cycle (Noun)

Singular	Plural
cycle	cycles

Kết hợp từ của cycle (Noun)

PHRASESPREPOSITIONVERB + cyclecycle + NOUNcycle + VERB

Kết hợp từ của cycle
Collocation	Ví dụ
một chu kỳ của lạm dụng a cycle of abuse	Phá vỡ chu kỳ lạm dụng là rất quan trọng cho tiến bộ xã hội. Breaking the cycle of abuse is crucial for social progress.

cycle (Verb)

/sˈɑɪkl̩/

AI

Nghĩa 01

Di chuyển hoặc xảy ra theo một chuỗi sự kiện được lặp lại đều đặn; theo vòng lặp hoặc tuần hoàn (ví dụ: hoạt động lặp đi lặp lại theo chu kỳ).

Move in or follow a regularly repeated sequence of events.

Ví dụ

Mọi người đạp xe đến công việc mỗi ngày để tập thể dục và tiện lợi.People cycle to work every day for exercise and convenience.

Cô ấy lần lượt tham gia vào các hoạt động tình nguyện khác nhau để trả lại cho xã hội.She cycles through different volunteer activities to give back to society.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Đi xe đạp; vận hành hoặc di chuyển bằng xe đạp.

Ride a bicycle.

Ví dụ

Cô ấy đi xe đạp đến công việc mỗi ngày.She cycles to work every day.

Anh ấy đạp xe quanh công viên để tập thể dục.He cycled around the park for exercise.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của cycle (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	cycle
V2	Quá khứ đơn Past simple	cycled
V3	Quá khứ phân từ Past participle	cycled
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	cycles
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	cycling