Bản dịch của từ Scratchy trong tiếng Việt
Scratchy

Scratchy(Adjective)
Mô tả vải, áo quần hoặc bề mặt có kết cấu thô, gây cảm giác ngứa hoặc khó chịu khi chạm vào hoặc mặc.
Especially of a fabric or garment having a rough uncomfortable texture and tending to cause itching or discomfort.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "scratchy" được sử dụng để miêu tả một bề mặt hoặc âm thanh có cảm giác thô ráp, gợn sóng hoặc khó chịu. Trong tiếng Anh, từ này có thể ám chỉ đến cảm giác không thoải mái khi chạm vào, như quần áo làm từ vải thô, hoặc âm thanh rè, không mượt mà. Không có sự khác biệt rõ rệt trong nghĩa và hình thức giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ.
Từ "scratchy" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "scratcian", có nghĩa là "cào, gãi". Nguồn gốc Latin của từ này bắt nguồn từ "scartare", có nghĩa là "cào xé". Qua thời gian, từ này đã phát triển để chỉ cảm giác không thoải mái, thô ráp, thường liên quan đến âm thanh, vật liệu hoặc cảm giác trên da. Ngày nay, "scratchy" được sử dụng phổ biến để diễn tả các âm thanh gợn gợn hoặc kết cấu khó chịu, phản ánh bản chất ban đầu của hành động gãi.
Từ "scratchy" xuất hiện với tần suất không đáng kể trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến cảm giác và mô tả âm thanh. Trong các bài thi Speaking và Writing, từ này thường được dùng để miêu tả âm thanh không đều hoặc khó nghe, cũng như cảm giác khó chịu khi tiếp xúc với bề mặt thô ráp. Trong ngữ cảnh hàng ngày, "scratchy" thường được sử dụng để diễn đạt cảm giác không thoải mái, chẳng hạn như khi mặc quần áo bằng chất liệu kém chất lượng hoặc khi nghe nhạc từ nguồn không rõ ràng.
Họ từ
Từ "scratchy" được sử dụng để miêu tả một bề mặt hoặc âm thanh có cảm giác thô ráp, gợn sóng hoặc khó chịu. Trong tiếng Anh, từ này có thể ám chỉ đến cảm giác không thoải mái khi chạm vào, như quần áo làm từ vải thô, hoặc âm thanh rè, không mượt mà. Không có sự khác biệt rõ rệt trong nghĩa và hình thức giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ.
Từ "scratchy" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "scratcian", có nghĩa là "cào, gãi". Nguồn gốc Latin của từ này bắt nguồn từ "scartare", có nghĩa là "cào xé". Qua thời gian, từ này đã phát triển để chỉ cảm giác không thoải mái, thô ráp, thường liên quan đến âm thanh, vật liệu hoặc cảm giác trên da. Ngày nay, "scratchy" được sử dụng phổ biến để diễn tả các âm thanh gợn gợn hoặc kết cấu khó chịu, phản ánh bản chất ban đầu của hành động gãi.
Từ "scratchy" xuất hiện với tần suất không đáng kể trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến cảm giác và mô tả âm thanh. Trong các bài thi Speaking và Writing, từ này thường được dùng để miêu tả âm thanh không đều hoặc khó nghe, cũng như cảm giác khó chịu khi tiếp xúc với bề mặt thô ráp. Trong ngữ cảnh hàng ngày, "scratchy" thường được sử dụng để diễn đạt cảm giác không thoải mái, chẳng hạn như khi mặc quần áo bằng chất liệu kém chất lượng hoặc khi nghe nhạc từ nguồn không rõ ràng.
