Bản dịch của từ Sell ice to eskimos trong tiếng Việt
Sell ice to eskimos

Sell ice to eskimos (Phrase)
Many companies sell ice to Eskimos every winter in Alaska.
Nhiều công ty bán đá cho người Eskimo mỗi mùa đông ở Alaska.
They do not sell ice to Eskimos in the summer months.
Họ không bán đá cho người Eskimo vào mùa hè.
Do marketers really sell ice to Eskimos in their campaigns?
Các nhà tiếp thị có thực sự bán đá cho người Eskimo trong các chiến dịch không?
Tham gia vào một nỗ lực bán hàng không thể hoặc không cần thiết.
To engage in an impossible or unnecessary sales endeavor.
Selling ice to Eskimos is a pointless marketing strategy.
Bán băng cho người Eskimo là một chiến lược tiếp thị vô nghĩa.
They cannot sell ice to Eskimos at the winter festival.
Họ không thể bán băng cho người Eskimo tại lễ hội mùa đông.
Can you really sell ice to Eskimos in their homeland?
Bạn có thể thực sự bán băng cho người Eskimo ở quê hương họ không?
Thể hiện kỹ năng bán hàng hoặc sự thuyết phục xuất sắc.
To demonstrate exceptional sales skills or persuasiveness.
She can sell ice to Eskimos at the social event.
Cô ấy có thể bán đá cho người Eskimos tại sự kiện xã hội.
He can't sell ice to Eskimos during a cold winter.
Anh ấy không thể bán đá cho người Eskimos trong mùa đông lạnh.
Can you sell ice to Eskimos at the community fair?
Bạn có thể bán đá cho người Eskimos tại hội chợ cộng đồng không?
Câu thành ngữ "sell ice to Eskimos" (bán đá cho người Eskimo) được sử dụng trong văn hóa tiếng Anh để chỉ khả năng thuyết phục người khác mua sản phẩm hoặc dịch vụ mà họ không cần đến. Câu này phản ánh những kỹ năng bán hàng cực kì hiệu quả, thường mang tính châm biếm. Mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ trong nghĩa, song trong văn phong, người Anh có thể sử dụng cụm từ này một cách trang trọng hơn trong khi người Mỹ thường dùng để diễn đạt sự sắc sảo trong kinh doanh.