Anh - Việt
short-change
NounVerb
short-change (Noun)
/ʃɑɹt tʃeɪndʒ/
/ʃɑɹt tʃeɪndʒ/
AI
Nghĩa 01
Không đủ tiền đưa ra như là sự thay đổi.
Insufficient money given as change.
Ví dụ
Nhân viên thu ngân đã trả lại cho tôi thiếu một đô la ở cửa hàng.The cashier short-changed me by one dollar at the grocery store.
Tôi đã không trả lại thiếu cho ai trong sự kiện gây quỹ cộng đồng.I did not short-change anyone during the community fundraiser event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
short-change (Verb)
/ʃɑɹt tʃeɪndʒ/
/ʃɑɹt tʃeɪndʒ/
AI
Nghĩa 01
Lừa người khác bằng cách trả thiếu tiền thối lại (không trả đủ tiền thừa khi trả lại tiền mặt).
Cheat someone by giving insufficient money as change.
Ví dụ
Nhiều người bán hàng trả lại tiền thừa không đủ ở chợ Hà Nội.Many vendors short-change customers at the local market in Hanoi.
Người thu ngân đã không trả lại tiền thừa cho tôi hôm qua.The cashier did not short-change me during my purchase yesterday.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "short-change" có nghĩa là trả thiếu tiền hoặc không đáp ứng đầy đủ mong đợi của ai đó. Trong ngữ cảnh tài chính, nó thường ám chỉ việc không hoàn trả đúng số tiền lẽ ra phải trả. Trong tiếng Anh Mỹ, cách viết và cách phát âm giống như trong tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, từ này trong tiếng Anh Anh có thể mang ý nghĩa rộng hơn, biểu thị sự lừa dối hoặc không công bằng trong giao dịch, trong khi tiếng Anh Mỹ chủ yếu tập trung vào khía cạnh tài chính.