Anh - Việt
silences
NounVerb
silences (Noun)
/sˈaɪlnsɪz/
/sˈaɪlnsɪz/
AI
Ví dụ
Sự im lặng trong cuộc họp thật khó chịu cho tất cả mọi người.The silences during the meeting were uncomfortable for everyone involved.
Không có nhiều sự im lặng trong các cuộc thảo luận của chúng tôi về các vấn đề xã hội.There are not many silences in our group discussions about social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Cố ý tránh nói.
Cố ý tránh nói.
Ví dụ
Sự im lặng của cô ấy trong cuộc họp nói rõ hơn lời nói.Her silences during the meeting spoke louder than her words.
Nhiều người không đánh giá cao sự im lặng của anh ấy trong các buổi gặp gỡ.Many people do not appreciate his silences in social gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự im lặng trong phòng cảm thấy không thoải mái trong cuộc tranh luận.The silences in the room felt uncomfortable during the debate.
Cộng đồng không đánh giá cao sự im lặng trong cuộc họp thị trấn.The community did not appreciate the silences during the town hall meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của silences (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
silence | silences |
silences (Verb)
/sˈaɪlnsɪz/
/sˈaɪlnsɪz/
AI
Ví dụ
Cộng đồng chấm dứt mọi phản hồi tiêu cực về chính sách mới.The community silences any negative feedback about the new policy.
Họ không chấm dứt những tiếng nói kêu gọi công bằng xã hội ở thành phố.They do not silence voices calling for social justice in our city.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng làm im lặng những tiếng nói phản đối dự án công viên mới.The community silences voices that oppose the new park project.
Hội đồng không làm im lặng công dân trong các cuộc thảo luận công khai.The council does not silence citizens during public discussions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Đàn áp hoặc hạn chế (một người hoặc một nhóm) trong việc thể hiện của họ.
Đàn áp hoặc hạn chế (một người hoặc một nhóm) trong việc thể hiện của họ.
To suppress or restrain a person or group in their expression.
Ví dụ
Chính phủ đàn áp những người chỉ trích để duy trì kiểm soát dư luận.The government silences critics to maintain control over public opinion.
Họ không đàn áp những người biểu tình trong cuộc diễu hành công bằng xã hội hàng năm.They do not silence protesters during the annual social justice march.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của silences (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | silence |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | silenced |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | silenced |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | silences |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | silencing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "silences" là danh từ số nhiều của "silence", chỉ trạng thái không có âm thanh hoặc sự im lặng. Trong tiếng Anh, từ này thường dùng để mô tả cả nghĩa đen và nghĩa bóng, chẳng hạn như trong các tình huống giao tiếp hoặc cảm xúc. Ở dạng số nhiều, "silences" có thể biểu thị cho nhiều khoảng lặng khác nhau trong các bối cảnh đa dạng. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng "silence" và "silences" với cách phát âm và nghĩa tương tự, không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể này về mặt viết và nói.