Anh - Việt
silver screen
Noun
silver screen (Noun)
/sˈɪlvɚ skɹˈin/
/sˈɪlvɚ skɹˈin/
AI
Ví dụ
Nhiều người thích xem phim trên màn bạc mỗi cuối tuần.Many people enjoy watching movies on the silver screen every weekend.
Không phải ai cũng đánh giá cao nghệ thuật của màn bạc ngày nay.Not everyone appreciates the art of the silver screen today.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Thuật ngữ truyền thống dùng để chỉ phim ảnh.
The traditional term used to refer to motion pictures.
Ví dụ
Màn bạc trình chiếu những câu chuyện đa dạng từ khắp nơi trên thế giới mỗi năm.The silver screen showcases diverse stories from around the world every year.
Màn bạc không phải lúc nào cũng phản ánh chính xác các vấn đề xã hội.The silver screen does not always reflect real social issues accurately.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Màn hình trong rạp chiếu phim nơi các bộ phim được chiếu.
The screen in a cinema where films are projected.
Ví dụ
Nhiều người thích xem phim trên màn bạc mỗi cuối tuần.Many people love watching movies on the silver screen every weekend.
Không phải ai cũng thích phim tình cảm trên màn bạc.Not everyone enjoys romantic films on the silver screen.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Silver screen" là một cụm từ chỉ màn ảnh phim, thường dùng để chỉ điện ảnh nói chung hoặc ngành công nghiệp điện ảnh. Cụm từ này bắt nguồn từ việc sử dụng một bề mặt bạc trong những năm đầu của phim ảnh để tạo hiệu ứng ánh sáng. Trong tiếng Anh Mỹ, "silver screen" vẫn giữ nguyên nghĩa và cách sử dụng, nhưng có thể ít phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, nơi người ta thường sử dụng "big screen" để diễn tả trải nghiệm xem phim tại rạp.