Anh - Việt

Bản dịch của từ Starchy trong tiếng Việt

starchy

Adjective

starchy (Adjective)

/stˈɑɹtʃi/
/stˈɑɹtʃi/
AI

Nghĩa 01

Mô tả thực phẩm hoặc chế độ ăn có nhiều tinh bột (như khoai, cơm, bánh mì, ngô), làm món ăn hơi nặng, dẻo hoặc gây no lâu.

of food or diet containing a lot of starch.

Ví dụ
Nhiều người thích thực phẩm chứa tinh bột như cơm và mì tại các bữa tiệc.Many people enjoy starchy foods like rice and pasta at parties.
Các món ăn nhẹ chứa tinh bột không tốt cho các buổi gặp gỡ xã hội và nên được hạn chế.Starchy snacks are not healthy for social gatherings and should be limited.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Diễn tả một người hoặc cách cư xử rất cứng nhắc, nghiêm nghị, lễ phép quá mức và thiếu tự nhiên; kiểu ra vẻ nghiêm trang, không thân mật.

Very stiff formal or prim in manner or character.

Ví dụ
Người chủ cứng nhắc khiến mọi người cảm thấy không thoải mái trong bữa tiệc.The starchy host made everyone feel uncomfortable during the dinner party.
Không khí cứng nhắc tại sự kiện đã ngăn cản cuộc trò chuyện cởi mở giữa các khách mời.The starchy atmosphere at the event discouraged open conversation among guests.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(Dùng cho quần áo) cứng do được nhồi bột hoặc được ủ/ủ bằng tinh bột để giữ nếp.

of clothing stiff with starch.

Ví dụ
Chiếc áo cứng nhắc của anh ấy khiến anh không thoải mái tại sự kiện.His starchy shirt made him feel uncomfortable at the social event.
Chiếc váy của cô ấy không cứng nhắc; nó bay bổng trong điệu nhảy.Her dress wasn't starchy; it flowed beautifully during the dance.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của starchy (Adjective)

Nguyên mẫuSo sánh hơnSo sánh nhất

starchy

tinh bột

more starchy

nhiều tinh bột hơn

most starchy

tinh bột nhất

starchy

tinh bột

starchier

starchier

starchiest

sao sáng nhất

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh