Bản dịch của từ Sub centre trong tiếng Việt
Sub centre
Sub centre(Phrase)
Một cụm từ (tổ hợp từ) tạo thành một đơn vị có nghĩa riêng, không phải chỉ từng từ đơn lẻ mà khi kết hợp lại tạo ra ý nghĩa cụ thể.
A combination of words forming a unit that has its own meaning.
词组
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Sub centre(Noun)
Một cơ sở nhỏ hơn nằm bên trong hoặc thuộc về một trung tâm lớn hơn; thường dùng trong y tế để chỉ phòng khám, trạm hoặc khu vực phục vụ bệnh nhân nhỏ hơn, phụ thuộc vào bệnh viện hoặc trung tâm chính.
A smaller center located within a larger center, typically used in healthcare settings.
较大的中心内的较小中心，通常用于医疗服务。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sub centre/
"Sub centre" là cụm từ chỉ một địa điểm hoặc cơ sở phục vụ một khu vực nhỏ hơn trong một hệ thống lớn hơn, thường được sử dụng trong lĩnh vực quy hoạch đô thị hoặc quản lý dịch vụ. Ở Anh (British English), thuật ngữ này có thể được viết là "sub-centre" và có thể dùng để chỉ một trung tâm mua sắm hay dịch vụ chính phụ ngoài trung tâm thành phố lớn. Cả hai phiên bản này đều mang ý nghĩa tương tự nhưng có thể khác nhau về ngữ cảnh sử dụng.
Thuật ngữ "sub centre" bắt nguồn từ tiếng Latinh với phần tiền tố "sub-" có nghĩa là "dưới" hoặc "phó", kết hợp với từ "centre" (từ tiếng Pháp "centre", xuất phát từ tiếng Latinh "centrum") mang nghĩa là "trung tâm". Trong ngữ cảnh hiện đại, "sub centre" chỉ một khu vực hoặc điểm dịch vụ phụ trợ nằm trong hệ thống lớn hơn. Sự phát triển này thể hiện khả năng phân cấp của các tổ chức và sự mở rộng trong quy hoạch đô thị.
Thuật ngữ "sub centre" ít được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, với sự xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh của Writing và Speaking, liên quan đến các chủ đề về quy hoạch đô thị hoặc dịch vụ công. Trong các lĩnh vực khác như giáo dục, y tế, và phát triển cộng đồng, "sub centre" thường chỉ đến các cơ sở phụ trợ hoặc trung tâm hỗ trợ, nhằm cung cấp dịch vụ gần gũi hơn với người dân.
"Sub centre" là cụm từ chỉ một địa điểm hoặc cơ sở phục vụ một khu vực nhỏ hơn trong một hệ thống lớn hơn, thường được sử dụng trong lĩnh vực quy hoạch đô thị hoặc quản lý dịch vụ. Ở Anh (British English), thuật ngữ này có thể được viết là "sub-centre" và có thể dùng để chỉ một trung tâm mua sắm hay dịch vụ chính phụ ngoài trung tâm thành phố lớn. Cả hai phiên bản này đều mang ý nghĩa tương tự nhưng có thể khác nhau về ngữ cảnh sử dụng.
Thuật ngữ "sub centre" bắt nguồn từ tiếng Latinh với phần tiền tố "sub-" có nghĩa là "dưới" hoặc "phó", kết hợp với từ "centre" (từ tiếng Pháp "centre", xuất phát từ tiếng Latinh "centrum") mang nghĩa là "trung tâm". Trong ngữ cảnh hiện đại, "sub centre" chỉ một khu vực hoặc điểm dịch vụ phụ trợ nằm trong hệ thống lớn hơn. Sự phát triển này thể hiện khả năng phân cấp của các tổ chức và sự mở rộng trong quy hoạch đô thị.
Thuật ngữ "sub centre" ít được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, với sự xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh của Writing và Speaking, liên quan đến các chủ đề về quy hoạch đô thị hoặc dịch vụ công. Trong các lĩnh vực khác như giáo dục, y tế, và phát triển cộng đồng, "sub centre" thường chỉ đến các cơ sở phụ trợ hoặc trung tâm hỗ trợ, nhằm cung cấp dịch vụ gần gũi hơn với người dân.