Bản dịch của từ Subcuticle trong tiếng Việt
Subcuticle

Subcuticle(Adjective)
= dưới da.
Subcuticle(Noun)
= lớp dưới da.
Subcutis.
Ở động vật không xương sống, thực vật, v.v.: một lớp mô hoặc vật liệu ngoại bào nằm bên dưới lớp biểu bì.
In an invertebrate animal plant etc a layer of tissue or extracellular material located beneath the cuticle.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Subcuticle (tầng dưới lớp biểu bì) là thuật ngữ chỉ một lớp tế bào nằm ngay dưới lớp biểu bì của da hoặc móng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực sinh học và y học để mô tả cấu trúc và chức năng của da và móng. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến giống nhau cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong văn viết, subcuticle thường xuất hiện trong các tài liệu chuyên môn và nghiên cứu y tế.
Từ "subcuticle" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, "sub-" có nghĩa là "dưới" và "cuticula" mang nghĩa "vỏ hoặc lớp ngoài". "Cuticula" lại xuất phát từ "cutis", có nghĩa là "da". Từ này được sử dụng để chỉ lớp mô dưới vỏ hoặc lớp biểu bì, đặc biệt trong lĩnh vực sinh học. Sự kết hợp giữa các yếu tố này phản ánh sự phân loại và cấu trúc của các mô trong cơ thể, cho thấy vai trò quan trọng của chúng trong quá trình bảo vệ và phát triển.
Từ "subcuticle" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong bài viết thuộc lĩnh vực khoa học và y học, nhất là liên quan đến cấu trúc da. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả về lớp da dưới vỏ, trong các nghiên cứu về sinh lý học hoặc bệnh lý liên quan đến da. Mặc dù không phải là từ thông dụng, nhưng nó cần thiết trong ngữ cảnh chuyên môn.
Subcuticle (tầng dưới lớp biểu bì) là thuật ngữ chỉ một lớp tế bào nằm ngay dưới lớp biểu bì của da hoặc móng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực sinh học và y học để mô tả cấu trúc và chức năng của da và móng. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến giống nhau cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong văn viết, subcuticle thường xuất hiện trong các tài liệu chuyên môn và nghiên cứu y tế.
Từ "subcuticle" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, "sub-" có nghĩa là "dưới" và "cuticula" mang nghĩa "vỏ hoặc lớp ngoài". "Cuticula" lại xuất phát từ "cutis", có nghĩa là "da". Từ này được sử dụng để chỉ lớp mô dưới vỏ hoặc lớp biểu bì, đặc biệt trong lĩnh vực sinh học. Sự kết hợp giữa các yếu tố này phản ánh sự phân loại và cấu trúc của các mô trong cơ thể, cho thấy vai trò quan trọng của chúng trong quá trình bảo vệ và phát triển.
Từ "subcuticle" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong bài viết thuộc lĩnh vực khoa học và y học, nhất là liên quan đến cấu trúc da. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả về lớp da dưới vỏ, trong các nghiên cứu về sinh lý học hoặc bệnh lý liên quan đến da. Mặc dù không phải là từ thông dụng, nhưng nó cần thiết trong ngữ cảnh chuyên môn.
