Bản dịch của từ Subtle effect trong tiếng Việt

Một hiệu ứng có đặc điểm là chất lượng tinh tế hoặc mỏng manh, thường dẫn đến các kết quả tinh xảo và cầu kỳ.

An effect characterized by subtle or delicate quality often results in refined and elegant outcomes.

这种效果以细腻或精致的品质为特征，通常会带来优雅而复杂的成果。

Hiệu ứng nhẹ nhàng hoặc tinh tế mà không hiển nhiên hoặc dễ nhận biết ngay lập tức

A subtle or delicate effect that's not immediately obvious.

一种微妙细腻的效果，不易立刻察觉或感受到的

Một ảnh hưởng tinh tế hoặc âm thầm có thể cần sự quan sát kỹ lưỡng để nhận ra

A subtle or understated influence might require careful observation to recognize.

一种细腻而不张扬的影响，可能需要细心观察才能识别出来。