Bản dịch của từ Surgeon general trong tiếng Việt
Surgeon general

Surgeon general (Noun)
The Surgeon General issued a public health warning about smoking.
Bác sĩ trưởng đã phát đi cảnh báo về sức khỏe công cộng về hút thuốc.
The Surgeon General's report highlighted the importance of vaccination.
Báo cáo của bác sĩ trưởng nhấn mạnh tầm quan trọng của tiêm chủng.
The Surgeon General oversees medical services in the armed forces.
Bác sĩ trưởng giám sát dịch vụ y tế trong lực lượng vũ trang.
"Surgeon General" là thuật ngữ chỉ một vị trí lãnh đạo trong lĩnh vực y tế công cộng tại Hoa Kỳ, cụ thể là người đứng đầu Cục Y tế Công cộng Hoa Kỳ. Vị trí này có trách nhiệm tư vấn cho tổng thống và các quan chức chính phủ về các vấn đề sức khỏe. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau do hệ thống chăm sóc sức khỏe và quản lý y tế khác biệt giữa hai quốc gia.
Thuật ngữ "surgeon general" xuất phát từ tiếng Latinh "chirurgus", có nghĩa là "bác sĩ phẫu thuật". Từ "general" trong ngữ cảnh này chỉ cấp bậc cao, thể hiện vai trò lãnh đạo trong lĩnh vực y tế. Thuật ngữ này được sử dụng lần đầu vào thế kỷ 19 tại Hoa Kỳ, nhằm chỉ huy lực lượng y tế quốc gia. Ngày nay, "surgeon general" đề cập đến vị trí quan trọng trong việc tư vấn và định hướng chính sách y tế công cộng.
Thuật ngữ "surgeon general" thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhất là trong các bài đọc và nghe, liên quan đến các chủ đề về y tế công cộng và chính sách sức khỏe. Trong cuộc sống hàng ngày, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến thông tin y tế, báo cáo sức khỏe cộng đồng và các tuyên bố từ chính phủ liên quan đến y tế. Việc hiểu rõ ý nghĩa và ứng dụng của "surgeon general" rất quan trọng trong việc tiếp cận thông tin sức khỏe chính xác.