Anh - Việt
surpassing
VerbAdjective
surpassing (Verb)
/sɚpˈæsɪŋ/
/sɚpˈæsɪŋ/
AI
Ví dụ
Thành tựu của cô ấy trong lĩnh vực khoa học vượt xa tất cả các kỳ vọng.Her achievements in the field of science are surpassing all expectations.
Số lượng tình nguyện viên vượt qua kỷ lục năm trước là đáng chú ý.The number of volunteers surpassing the previous year's record was remarkable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Vượt trội hơn, tỏ ra xuất sắc hơn người khác; chiếm ưu thế về mặt chất lượng hoặc khả năng đến mức làm lu mờ những thứ khác.
outshining; surpassing in excellence.
Ví dụ
Thành tích học vấn của cô ấy vượt qua những người bạn cùng lớp.Her academic achievements surpass those of her classmates.
Công nghệ mới đang vượt qua các phương pháp cũ về hiệu suất.The new technology is surpassing the old methods in efficiency.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của surpassing (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | surpass |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | surpassed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | surpassed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | surpasses |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | surpassing |
surpassing (Adjective)
/sɚpˈæsɪŋ/
/sɚpˈæsɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Rất xuất sắc, vượt trội đến mức đáng chú ý; tuyệt vời hơn hẳn so với mức bình thường.
Ví dụ
Tài năng vượt trội của cô ấy trong âm nhạc gây ấn tượng với mọi người tại buổi hòa nhạc.Her surpassing talent in music impressed everyone at the concert.
Sự tốt bụng vượt trội của các tình nguyện viên tạo ra tác động đáng kể đối với xã hội.The surpassing kindness of the volunteers made a significant impact on society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Vượt trội hoặc vượt lên trên mức thông thường; xuất sắc hơn, hơn hẳn so với cái khác.
Ví dụ
Tài năng xuất sắc của anh ta trong âm nhạc mang lại sự công nhận quốc tế.His surpassing talent in music earned him international recognition.
Sự thành công vượt trội của sự kiện từ thiện đã gây quỹ hàng triệu cho mục đích.The surpassing success of the charity event raised millions for the cause.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ “surpassing” là một động từ phân từ hiện tại của động từ “surpass”, có nghĩa là vượt lên trên, vượt trội so với một đối tượng hoặc tiêu chuẩn nào đó. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh để diễn tả sự vượt qua thành tích, khả năng hoặc kỳ vọng. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ “surpassing” được sử dụng đồng nhất trong ngữ nghĩa và hình thức viết, nhưng có thể khác biệt về ngữ điệu trong phát âm. Trong tiếng Anh Anh, âm "r" thường ít được nhấn mạnh hơn so với tiếng Anh Mỹ.