Bản dịch của từ Teamwork trong tiếng Việt

"Teamwork" là khái niệm chỉ việc làm việc cùng nhau trong một nhóm để đạt được mục tiêu chung. Từ này phản ánh tinh thần hợp tác và sự phối hợp giữa các thành viên. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, bối cảnh và cách sử dụng có thể thay đổi tùy theo văn hóa làm việc và thói quen giao tiếp trong các quốc gia khác nhau.

Từ "teamwork" có nguồn gốc từ hai thành phần: "team" và "work". "Team" xuất phát từ tiếng Anh cổ "team", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "zēmō", nghĩa là nhóm hoặc đội. "Work" có gốc từ tiếng Anglo-Saxon "weorc", diễn tả hành động làm việc. Sự kết hợp này thể hiện ý nghĩa làm việc cùng nhau trong một nhóm nhằm đạt được mục tiêu chung, phản ánh tầm quan trọng của sự hợp tác trong các hoạt động của con người.

Từ "teamwork" có tần suất sử dụng cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường phải thảo luận về sự hợp tác và làm việc nhóm. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong các bài viết về quản lý, giáo dục và thể thao, nhấn mạnh vai trò của sự hợp tác trong việc đạt mục tiêu chung. Sự phổ biến của "teamwork" thể hiện tầm quan trọng của nó trong các tình huống làm việc và học tập.