Bản dịch của từ Terse trong tiếng Việt

Từ "terse" được sử dụng để chỉ cách diễn đạt ngắn gọn, súc tích nhưng có thể đôi khi mang chút thô lỗ hoặc không thân thiện. Trong tiếng Anh, "terse" không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ về nghĩa và cách dùng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn viết, "terse" thường được ưa chuộng trong các văn bản chính thức hoặc học thuật để thể hiện sự chính xác và rõ ràng. Từ này thường xuất hiện trong các phân tích văn học và nghiên cứu ngôn ngữ.

Từ "terse" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "tersus", đây là dạng quá khứ phân từ của động từ "tergere", nghĩa là "lau chùi" hoặc "làm sạch". Ban đầu, từ này mang ý nghĩa chỉ sự rõ ràng và không rườm rà trong ngôn ngữ. Qua thời gian, nghĩa của "terse" đã phát triển để chỉ những câu văn súc tích, ngắn gọn nhưng vẫn chứa đựng nhiều thông tin, thể hiện tính hiệu quả trong giao tiếp.

Từ "terse" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần đọc và viết, nơi yêu cầu sinh viên thể hiện sự chính xác và súc tích trong ngôn ngữ. Trong các ngữ cảnh khác, "terse" thường được sử dụng để mô tả cách giao tiếp ngắn gọn, thường mang tính chất lạnh lùng hoặc không thân thiện. Từ này cũng có thể xuất hiện trong văn chương, khi tác giả muốn nhấn mạnh sự cắt nghĩa hoặc rõ ràng trong diễn đạt.