Brief là gì? | Từ điển Anh Việt

brief (Adjective)

/bɹˈif/

AI

Nghĩa 01

Mô tả một món quần áo che ít cơ thể; mỏng hoặc hở nhiều, không che kín.

(of a piece of clothing) not covering much of the body; scanty.

Ví dụ

Cô ấy mặc một chiếc váy ngắn đến bữa tiệc.She wore a brief dress to the party.

Quần short ngắn của anh ấy không phù hợp cho sự kiện trang trọng.His brief shorts were inappropriate for the formal event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Có thời gian ngắn; không kéo dài lâu.

Of short duration; not lasting for long.

Ví dụ

Cuộc họp ngắn kết thúc nhanh chóng.The brief meeting ended quickly.

Cô ấy phát biểu ngắn gọn tại sự kiện.She gave a brief speech at the event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng tính từ của brief (Adjective)

Nguyên mẫu	So sánh hơn	So sánh nhất
brief ngắn gọn	briefer bộ tóm tắt	briefest ngắn nhất

Kết hợp từ của brief (Adjective)

ADVERB + briefVERBS + brief

Kết hợp từ của brief
Collocation	Ví dụ
rất ngắn gọn very brief	Bài thuyết trình rất ngắn, chỉ kéo dài năm phút. The presentation was very brief, lasting only five minutes.
ngắn gọn một cách may mắn mercifully brief	Bài thuyết trình thật sự ngắn gọn, chỉ kéo dài mười phút. The presentation was mercifully brief, lasting only ten minutes.
ngắn gọn hơn comparatively brief	Bài thuyết trình tương đối ngắn, chỉ kéo dài mười lăm phút. The presentation was comparatively brief, lasting only fifteen minutes.
tương đối ngắn relatively brief	Bài thuyết trình về các vấn đề xã hội khá ngắn gọn nhưng rất hữu ích. The presentation on social issues was relatively brief but very informative.
nhất thiết phải ngắn gọn necessarily brief	Trên mạng xã hội, bài đăng cần ngắn gọn để thu hút người dùng nhanh chóng. In social media, posts are necessarily brief to engage users quickly.

brief (Noun)

/bɹˈif/

AI

Nghĩa 01

Một thư/nghị định của Đức Giáo hoàng gửi tới một người, cộng đồng hoặc toàn thể Giáo hội về vấn đề kỷ luật hoặc hướng dẫn đạo đức, thường mang tính chính thức và quy phạm.

A letter from the Pope to a person or community on a matter of discipline.

Ví dụ

Giáo hoàng đã ban một bản tóm tắt để giải quyết lo lắng của cộng đồng.The Pope issued a brief to address the community's concerns.

Bản tóm tắt từ Vatican nhấn mạnh về sự quan trọng của công bằng xã hội.The brief from the Vatican emphasized the importance of social justice.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Bản tóm tắt các sự kiện và luận điểm pháp lý của một vụ án được soạn để giao cho luật sư tranh tụng (barrister) sử dụng khi tranh luận trước tòa.

A summary of the facts and legal points in a case given to a barrister to argue in court.

Ví dụ

Cô ấy đã chuẩn bị một bản tóm tắt cho luật sư trước phiên tòa.She prepared a brief for the lawyer before the court hearing.

Bản tóm tắt đã nêu rõ các chi tiết chính của vụ án hình sự.The brief outlined the key details of the criminal case.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một bộ hướng dẫn hoặc chỉ dẫn ngắn gọn được đưa cho một người về công việc hoặc nhiệm vụ cần làm.

A set of instructions given to a person about a job or task.

Ví dụ

Cô ấy nhận được một bản hướng dẫn về dự án mới từ người quản lý của cô ấy.She received a brief on the new project from her manager.

Bản hướng dẫn đã nêu rõ mục tiêu và lịch trình cho sự kiện từ thiện.The brief outlined the goals and timeline for the charity event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của brief (Noun)

Singular	Plural
brief	briefs

Kết hợp từ của brief (Noun)

ADJECTIVE + briefPHRASESPREPOSITIONVERB + brief

Kết hợp từ của brief
Collocation	Ví dụ
tóm tắt chi tiết detailed brief	Bản tóm tắt chi tiết về các vấn đề xã hội rất bổ ích cho sinh viên. The detailed brief on social issues was very enlightening for students.
tóm tắt pháp lý legal brief	Luật sư đã nộp một bản tóm tắt pháp lý cho vụ án công bằng xã hội. The lawyer submitted a legal brief for the social justice case.
báo cáo tình báo intelligence brief	Bản tóm tắt thông tin tiết lộ các xu hướng xã hội mới ở đô thị. The intelligence brief revealed new social trends in urban areas.
tóm tắt rõ ràng clear brief	Báo cáo đã cung cấp một tóm tắt rõ ràng về vấn đề sức khỏe cộng đồng ở Chicago. The report provided a clear brief on community health issues in Chicago.
tóm tắt toàn diện thorough brief	Bản tóm tắt kỹ lưỡng giúp sinh viên hiểu rõ hơn về các vấn đề xã hội. The thorough brief helped students understand social issues better.

brief (Verb)

/bɹˈif/

AI

Nghĩa 01

Cho ai đó biết rõ thông tin, hướng dẫn hoặc chỉ dẫn ngắn gọn nhưng đầy đủ về nhiệm vụ hoặc công việc cần làm, thường để họ chuẩn bị hoặc thực hiện nhiệm vụ đó.

Instruct or inform (someone) thoroughly, especially in preparation for a task.

Ví dụ

Cô ấy đã thông tin cho nhóm về chi tiết dự án mới.She briefed the team on the new project details.

Người quản lý đã thông báo cho nhân viên về các thay đổi sắp tới.The manager briefed the staff on the upcoming changes.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Giao nhiệm vụ pháp lý cho một luật sư biện hộ (barrister) bằng cách cung cấp văn bản tóm tắt, chỉ dẫn hoặc hồ sơ vụ án cho họ để họ thay mặt thân chủ trong tòa án.

Instruct (a barrister) by brief.

Ví dụ

Luật sư hướng dẫn đội của mình về chi tiết vụ án.The lawyer briefed his team on the case details.

Cô ấy hướng dẫn những tình nguyện viên về dự án cộng đồng.She briefed the volunteers about the community project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của brief (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	brief
V2	Quá khứ đơn Past simple	briefed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	briefed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	briefs
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	briefing

Kết hợp từ của brief (Verb)

PREPOSITIONbrief + ADVERB

Kết hợp từ của brief
Collocation	Ví dụ
tóm tắt về brief about	Giáo viên đã nói ngắn gọn về tác động của mạng xã hội đến thanh niên. The teacher gave a brief about social media's impact on youth.
tóm tắt về brief on	Người nói đã tóm tắt về các chương trình phục vụ cộng đồng ở Chicago. The speaker gave a brief on community service programs in Chicago.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "brief" có nghĩa là ngắn gọn, tóm tắt, thường được sử dụng để miêu tả một khoảng thời gian hoặc một văn bản không dài. Trong tiếng Anh Mỹ, "brief" được sử dụng phổ biến trong các bối cảnh như báo cáo hoặc thông báo. Trong tiếng Anh Anh, từ này cũng có nghĩa tương tự, nhưng có thể được dùng trong các ngữ cảnh pháp lý nhiều hơn. Cách phát âm của "brief" trong cả hai biến thể gần như tương đồng, với trọng âm rơi vào âm đầu tiên.