Bản dịch của từ Tour operator trong tiếng Việt

"Tour operator" là thuật ngữ chỉ những công ty hoặc cá nhân tổ chức và môi giới các chuyến du lịch cho khách hàng. Họ chịu trách nhiệm lên lịch trình, đặt dịch vụ và hướng dẫn du khách. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh phát âm, người Anh có thể nhấn mạnh âm tiết khác đôi chút so với người Mỹ.

Thuật ngữ "tour operator" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "tour" xuất phát từ tiếng Trung cổ "tornare", nghĩa là xoay vòng, và "operator" từ tiếng Latin "operare", nghĩa là thực hiện hoặc điều hành. Kết hợp lại, "tour operator" chỉ những người hoặc công ty chịu trách nhiệm tổ chức và tiến hành các chuyến du lịch. Sự phát triển của ngành du lịch vào thế kỷ 20 đã làm tăng vai trò của họ trong việc cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp và tối ưu hóa trải nghiệm du lịch cho khách hàng.

Cụm từ "tour operator" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các đề thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing khi thảo luận về du lịch, ngành nghề dịch vụ và kế hoạch tham quan. Trong ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong các tài liệu liên quan đến du lịch và lữ hành để chỉ các công ty tổ chức chuyến đi, bao gồm cả các hoạt động như đặt phòng khách sạn, vận chuyển và hướng dẫn viên. "Tour operator" cũng thường xuất hiện trong các bài báo và nghiên cứu trong lĩnh vực kinh tế du lịch.